空中浩劫 第二季

未录入

坎卜斯

亚当·斯科特 托妮·科莱特 艾莉森·托尔曼 大卫·科恩查内 康查塔·费雷尔

狂野大自然 The Wild

 基弗·萨瑟兰 詹姆斯·贝鲁什 艾迪·伊扎德 詹妮安·加罗法洛 威廉·夏特纳 

狂人

Gaylen Ross Tony Fish

狂暴飞车普通话版

 尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲克纳 比利·伯克 大卫·摩斯 

宽频聊斋

罗兰 谭小环 关宝慧 曹永廉 李思蓓

快时尚当道

未录入

裤甲天下

吴君如 王晶 张艾嘉 玛利亚 尔冬升 金燕玲 吴耀汉 卢冠廷 吴元俊 沈殿霞 秦祥林

恐袭波士顿（普通话版）

马克·沃尔伯格 拉娜·康多 欧阳万成 亚历克斯·沃尔夫 阿德里安·M·蒙波因特 玛塞拉·贾拉米洛 凯文·贝肯 J·K·西蒙斯 约翰·古德曼 瑞秋·布罗斯纳安 梅莉莎·班诺伊 凯文·德科斯泰 米歇尔·莫纳汉 埃里卡·麦克德莫特 克里斯朵夫·奥谢 文森特·库拉托拉 詹姆斯·科尔比 迪牟诺罗凯茨 伊利亚·郭

恐龙蛋

杜拉姆贾夫·恩赫塔万 敖日格勒图 甘特穆尔·阿里尔德 诺罗夫桑布

恐惧街2

伊登·坎贝尔 萨迪·辛克 基亚娜·马德拉 小本杰明·弗洛雷斯

恐怖理发店（2017）

任青安 姜星丘 殷果儿 刘小奇 陈嘉敏 姜涛 蔡翱骏 孙筱燕

克苏鲁

未录入

卡波涅痛哭

柄本明 树木希林 平田满 苅谷俊介 阿藤快 田中裕子 柳原晴郎 常田富士男 梅宫辰夫 萩原健一 峰岸彻 加藤治子 泽田研二 高仓美贵 Shinji·Maki·Shinji·Maki Hachiro·Tako·Hachiro·Tako Chuck·Wilson·Chuck·Wilson

卡宾枪手

巴贝特·施罗德 马里诺梅瑟 让·格吕约尔 帕斯卡勒·奥德雷 罗热·科焦 吉尔贝·塞尔维安 Jean-Louis·Comolli 卡特琳·里贝罗 Geneviève·Galéa Patrice·Moullet

克洛伊的天使（普通话版）

爱丽桑德·维特洛 贝尔纳·耶尔勒

开始邮政

查尔斯·丹斯 克莱尔·芙伊 史蒂夫·佩姆伯顿 塔姆辛·格雷格 大卫·苏切 本·克朗普顿 英格丽德·波尔索·贝达尔 维多利亚·德马尔 理查德·柯伊尔 伊恩 Alex·Price

恐怖的鬼森林

赵春明 韩炳杰

空气

安德鲁·加菲尔德 S.A.

卡斯特纳与小星期二

弗洛里安·大卫·菲茨 莎斯琪亚·罗森道尔 尼科·拉莫·克莱曼

咖啡未冷前

未录入

可怕的朋友(普通话)

未录入

克洛伊的天使

未录入

跨越时空的爱人

贾斯汀·哈特雷 阿莉尔·凯贝尔 詹姆斯·凯森·李 阿兰·皮特鲁塞泽维斯基 马克·瓦雷 杰克·麦克劳克林

孔舞者

Nirut Sirichanya Penpak Sirikul 尼鲁德·斯里詹亚 Apinya Rungpitakamana Gongthoon Pongpattana Nantharat Chaowarat Khajonpong Pornphisut Pimolrat Pisalayabuth

扛摄影机的人杰克·卡迪夫

杰克·卡迪夫 马丁·斯科塞斯 柯克·道格拉斯 劳伦·白考尔

宽频聊斋之夜更管理员

马德钟 麦家琪 罗冠兰

跨国劫杀

奇梦石 郑爽 梁同裕

孔融让梨

郗子程 王铮儿 金珠儿 张家赫 梁智杰

抗暴生死情

黄国强 李云娟

开往慕尼黑的夜车（译制配音版）

玛格丽特·洛克伍德 雷克斯·哈里森 保罗·亨雷德 Basil Radford 纳恩顿·韦恩 James Harcourt Felix Aylmer Wyndham Goldie

空镜记

林伟 韩影 张山

抗日冲锋队猎狼行动

宋佳伦 李大强

科协主席

宋茶茶 丁嘉元

坑儿

赵小锐 方青卓 胡杨林

抗日英雄贾力更

乌日更 乌兰 魏大鸣 高博