两个人的天桥

崔林 邓惠丹

子夜冰封

张达明 黎耀祥

丛林奇兵（译制版）

道恩·强森 西恩·威廉·斯科特 罗莎里奥·道森 克里斯托弗·沃肯 艾文·布莱纳 强·格瑞斯 威廉姆·拉金 小厄尼·雷耶斯

最后时刻

威廉姆·H·梅西 William H·Macy 汤姆·塞立克 Tom Selleck 莫妮卡·波特 Monica Potter

百分百刑警 粤语版

吕颂贤 吴文忻 张文慈 麦家琪 梁铮 刘以达

冲锋陷阵

郭富城 陈奕迅 郑希怡 黄品源 王杰 李修贤 许绍雄 邬玉君

所罗门宝藏上

帕特里克·斯威兹 艾莉森·杜迪 RoyMarsden NickBoraine

史酷比2：怪兽偷跑

小弗雷迪·普林兹 莎拉·米歇尔·盖拉 马修·里沃德 琳达·卡德里尼 赛斯·格林 莎拉-米歇尔-盖拉 彼得·伯耶尔 蒂姆·布雷克·尼尔森

武士传奇

米克·兰 哈雷德·哈斯特兹

新扎师兄

谢霆锋 任达华 钟欣桐 陈冠希 林雪 周永恒 米雪 汤镇业

秘密警察

文森特·卡索 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里埃 查尔斯·贝尔林 莫妮卡·贝鲁齐 文森·卡索 布鲁诺·托德契尼 塞尔乔·佩里斯-曼切塔

极速102

AmpholLumpoon ChatchaiPlengpanich PrakasitBowsuwan

千机变2花都大战

钟欣潼 蔡卓妍 房祖名 陈柏霖

所罗门宝藏

理查德·查伯兰 莎朗·斯通 赫伯特·罗姆 约翰·里斯-戴维斯

绅士大盗

罗曼·杜里斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 伊娃·格林 帕斯卡尔·格雷戈里

辣手学子

释小龙 谭小环 任港秀 方婷

武士传奇上

米克·兰 哈雷德·哈斯特兹

特洛伊

布拉德·皮特 黛安·克鲁格 奥兰多·布鲁姆 朱利安·格洛弗

一线声机

卡罗琳·阿隆 金·贝辛格 维尔·贝布林克 克里斯·埃文斯

大蛇对大蟒

大卫·休莱特 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 沃利扎·比尼夫 格里夫·弗斯特 克里克·B·R·沃勒尔 哈里·阿尼奇金 阿森·布拉特奇基 尼古拉·索蒂罗夫 阿达莫·帕拉迪诺 杰米·伯格曼 安吉尔·鲍里斯·里德 乔纳斯·塔金顿 Shero·Rauf

黑道少林

释小龙 释彦能 谢苗

威震八方

道恩·强森 寇碧·史莫德斯 约翰尼·诺克斯维尔 尼尔·麦克唐纳 麦克·多普德 安德鲁·塔伯特

日落之后

皮尔斯·布鲁斯南 萨尔玛·海耶克 伍迪·哈里森 唐·钱德尔 娜奥米·哈里斯 克里斯·潘 特洛伊·格雷提 奥巴·巴巴图德 罗素·霍恩斯比 麦凯尔泰·威廉逊 瑞克斯·林恩 罗伯特·库蒂斯·布朗 马克·摩斯 迈克尔·鲍文 Tony Ledard 卡尔·马龙 沙奎尔·奥尼尔 加里·佩顿 安德鲁·费斯切拉 吉亚尼·罗素 杰夫·格尔林 莉莎·托恩希尔 凯特·沃什 汤姆·麦高恩 乔尔·麦金农·米勒 瑞秋·哈里斯 David Reivers 吉莲·韦格曼 诺米·勒努瓦 Omahyra 欧鲁奇·昂维巴 阿兰·戴尔 克里克·

大佬爱美丽（粤语版）

李力持 莫文蔚 田启文 成龙 吴彦祖 罗家英 李灿森 李健仁 伍允龙 叶山豪 谢霆锋 郑秀文 陈奕迅 元彪 陈惠敏 冯德伦

谍影重重2

布莱恩·考克斯 埃莱娜·卡多纳 奥莎娜·阿金什那 弗朗卡·波滕特 卡尔·厄本 卡瑞尔·罗登 朱丽娅·斯蒂尔斯 蒂姆·格里芬 米歇尔·莫纳汉 伊万·舍甫多夫 克里斯·库珀 琼·艾伦 马尔顿·索克斯 马特·达蒙 托马斯·阿拉纳 约翰·贝德福德·劳埃德 维克多·阿尔菲 加布里埃尔·曼 汤姆·加洛普 乔恩·科林·巴克利 伊桑·桑德勒 丹尼斯·布尔加兹列夫 帕特里克·克劳利 谢恩·辛努特科 肖恩·史密斯

谍影重重2（普通话版）

布莱恩·考克斯 埃莱娜·卡多纳 奥莎娜·阿金什那 弗朗卡·波滕特 卡尔·厄本 卡瑞尔·罗登 朱丽娅·斯蒂尔斯 蒂姆·格里芬 米歇尔·莫纳汉 伊万·舍甫多夫 克里斯·库珀 琼·艾伦 马尔顿·索克斯 马特·达蒙 托马斯·阿拉纳 约翰·贝德福德·劳埃德 维克多·阿尔菲 加布里埃尔·曼 汤姆·加洛普 乔恩·科林·巴克利 伊桑·桑德勒 丹尼斯·布尔加兹列夫 帕特里克·克劳利 谢恩·辛努特科 肖恩·史密斯

谍影重重2（原声版）

布莱恩·考克斯 埃莱娜·卡多纳 奥莎娜·阿金什那 弗朗卡·波滕特 卡尔·厄本 卡瑞尔·罗登 朱丽娅·斯蒂尔斯 蒂姆·格里芬 米歇尔·莫纳汉 伊万·舍甫多夫 克里斯·库珀 琼·艾伦 马尔顿·索克斯 马特·达蒙 托马斯·阿拉纳 约翰·贝德福德·劳埃德 维克多·阿尔菲 加布里埃尔·曼 汤姆·加洛普 乔恩·科林·巴克利 伊桑·桑德勒 丹尼斯·布尔加兹列夫 帕特里克·克劳利 谢恩·辛努特科 肖恩·史密斯

十字军 下

多米尼克·阿森尼 吉拉德亚利桑德罗·加斯曼

飞鹰

杨紫琼 李冰冰 任贤齐 鲁克·高斯 张卓楠 陈大明 岩城滉一 布兰登·雷亚

国家宝藏2004

肖恩·宾 尼古拉斯·凯奇 哈威·凯特尔 贾斯汀·巴萨 黛安·克鲁格 张磊 克里斯托弗·普卢默 托尼·德文 安妮·帕里西 罗恩·坎纳达 埃里克·金 欧勒格·塔克塔罗夫 詹姆斯·比贝里 托尼·萨加斯蒂多一世 阿拉贝拉·菲尔德 小托尼·卢克 Daniel·Ferro Blaze·Kelly·Coyle Chrismandu 马克·佩雷格里诺 大卫·达耶·费舍尔 强·沃特 阿曼德·里斯科 Yoshi·Jenkins 罗德·麦克拉兰 Keyon·Smith 托尼·斯威夫特 Jackson·Bolt Chris·Mc

汉城大劫案

朴新阳 廉晶雅 白润植 千虎珍 朴元尚

环游地球八十天（2004）

莫文蔚 成龙 李美琪 阿诺·施瓦辛格 塞西尔·德·弗朗斯 吴彦祖 威尔·福特 卢克·威尔逊 娜塔莉·丹尼斯·斯皮尔 卢惠光 约翰·克立斯 史蒂夫·库根 马克·阿蒂 亚当·戈德利 迈克尔·扬 洪金宝 吉姆·布劳德本特 艾文·布莱纳 凯西·贝茨 约翰·基奥 欧文·威尔逊 罗伯·施奈德 大卫·莱尔 罗伯特·法伊夫 段伟伦 弗兰克·克拉斯 玛西·格雷 罗杰·汉蒙德 唐·泰 伊恩·麦克尼奇 理查德·布兰森 菲尔·梅赫克斯 Eva·Ebner Roxanne·Borski 基特·韦斯特 Chris·Watkins P

活死人黎明

萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德

监狱风云之女逃犯

刘锡明 何家驹 江岛 陈柏瑜

烈火雄心

华金·菲尼克斯 约翰·特拉沃尔塔 杰茜达·芭瑞特 罗伯特·帕特里克 摩里斯·切斯塔特 比利·伯克 巴萨扎·盖提 蒂姆·金尼 凯文·查普曼 杰伊·埃尔南德斯 凯文·丹尼尔斯 Steve Maye Robert Lewis Brooke Hamlin Spencer Berglund 罗佰特·麦凯 Richard Pilcher Robert O'Neill 托德·卡宏 德莱尼·威廉姆斯 Sean Pratt Tony Rizzoli 尼克·罗兰 Martin O'Malley Kelly

猎杀活死人

Felicity Mason Mungo McKay 罗伯·詹金斯 Lisa Cunningham Dirk Hunter Emma Randall Steve Greig Noel Sheridan Gaynor Wensley Eleanor Stillman Robyn Moore Robert Jozinovic Peter Mensforth Jacob Andriolo Michele Steel