蜡笔小新2006 剧场版 风起云涌！跳舞吧！朋友！
小新 小葵 美伢
蜡笔小新2012 剧场版 呼风唤雨！我与宇宙公主
龙虎戏凤
郑裕玲 万梓良 胡慧中 吴孟达 任达华 黎姿 郭富城
蜡笔小新 剧场版 2012年我和我的宇宙公主
未知
邻座的怪同学（普通话版）
菅田将晖 土屋太凤 古川雄辉 山田裕贵 池田依来沙 滨边美波 佐野岳 佐野史郎
蜡笔小新 剧场版 2001年风起云涌！猛烈！
龙兄鼠弟
阿诺·施瓦辛格 Danny DeVito 凯利·普雷斯顿 大卫·卡罗素 贾森·雷特曼 阿诺德·施瓦辛格 丹尼·德维托 科洛·韦伯
两家人
方化 王建华 陈学洁 黄玲
老男孩电影版
肖央 王太利 屈菁菁 郝凯瑞 曲婉婷
六福喜事 粤语版
黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基
临时同居 粤语版
张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪
邻家特工成龙
成龙
篮球冠军 普通话版
哈维尔·古铁雷斯 雅典娜·玛塔 胡安·马加略 路易莎·加瓦萨 路易斯·贝尔梅霍 哈维尔·费舍尔 胡利奥·费尔南德斯
蜡笔小新2001 剧场版 呼风唤雨！大人帝国的反击
野原新之助 野原美伢 野原广志 吉永老师
蜡笔小新 剧场版 2006年Amigo！森巴入侵计划
未录入
蜡笔小新2000 剧场版 森林里的暴风雨 国语版
蜡笔小新 剧场版 2000年
流浪狗之家
艾玛·罗伯茨 唐·钱德尔 杰克·T·奥斯汀 约翰尼·西蒙斯 莉莎·库卓 凯拉·帕特 托伊·金太尔 凯文·狄龙
雷霆万钧
爱德华·伯恩斯 本·金斯利 凯瑟琳·麦克马克 威尔弗莱德·霍赫霍丁格 奥古斯特·席纳 大卫·奥伊罗 克里·约翰逊 William Armstrong
陆军野战医院
汤姆·斯凯里特 唐纳德·萨瑟兰 埃利奥特·古尔德 Elliott Gould Sally Kellerman 罗伯特·杜瓦尔 雷内·奥博诺伊斯 迈克尔·墨菲
老虎田鸡
洪金宝 刘家荣 林建明 白彪 林正英 冯克安 石天 郑康业
蜡笔小新 剧场版 1994年不理不理王国的秘宝
龙翔凤舞庆新春 粤语版
林家声 凤凰女 梁醒波
蓝色夏威夷
猫王 Joan Blackman 安杰拉·兰斯伯里 Nancy Walters Jenny Maxwell Pamela Austin Darlene Tompkins Christian Kay
落水姻缘
歌蒂·韩 库尔特·拉塞尔 爱德华·赫曼 Katherine Helmond 罗迪·麦克道尔 Michael G·Hagerty
呖咕呖咕对对碰 粤语版
黄子华 李璨琛 张达明 李彩华 卢巧音 李灿森
莲花仙子
Jean Arthur Robert Cummings Charles Coburn Edmund Gwenn 罗伯特·卡明斯 琪恩·亚瑟 查尔斯·科本 埃德蒙·戈温
来电传情
梅格·瑞安 黛安·基顿 莉莎·库卓 梅格·瑞恩 沃尔特·马修 亚当·阿金 克劳斯·利特曼 丽莎·库卓
厉害媳妇
王晓曦 田雕侠 孙楷沣 肖杰 张冰 王鹏 刘翠霞 丁睿
临时同居
张家辉 郑秀文 杨颖 欧豪 黄子华 胡杏儿 张学友 王菀之
流氓师表
张家辉 蒙嘉慧 卢惠光 连静雯 徐锦江 小松拓也 陈惠敏 林国斌
流浪猫鲍勃
卢克·崔德威 鲁塔·盖德敏塔斯 琼安·弗洛加特 安东尼·海德 猫鲍勃 贝丝·戈达德 露塔·格德米纳斯 戴伦·伊万斯
撩妹高手（译制字幕版）
迈克尔·凯恩 谢利·温特斯 米利塞特·马丁 Julia Foster 珍·爱舍 莎莉·安妮·菲尔德 薇薇·莫昌特 伊林诺·布朗
恋妻家宫本
阿部宽 天海祐希 工藤阿须加 富司纯子 菅野美穗
绿野飞花
林申
浪荡儿
Franco Interlenghi 阿尔伯托·索迪 Franco Fabrizi 里奥普尔多·特里斯特 Riccardo Fellini Leonora Ruffo Jean Brochard Claude Farell
