绿色救赎之追捕真凶

马晓云 姜淼 董涛

冷雪

钟小丹 赵成顺 姜宏

灵魂狂欢节

Henry G·Sanders 拉里·米勒 博比·博比 Brendan Dillon 肖妮·史密斯 Raquel Beaudene 保罗·约翰逊 Cleavant Derricks

猎人之夜

罗伯特·米彻姆 谢利·温特斯 丽莲·吉许 詹姆斯·格利森 比利·查平 萨莉·简·布鲁斯 艾弗琳·瓦登 彼得·格雷夫斯

罗斯玛丽的婴儿（译制字幕版）

米亚·法罗 约翰·卡萨维茨 鲁思·戈登 Sidney Blackmer Maurice Evans 拉尔夫·贝拉米 维多利亚·沃特瑞 帕西·凯利

狼蛛

约翰·艾加尔 里奥·G·卡罗尔 克林特·伊斯特伍德 John Agar 玛拉·科黛 利奥·卡罗尔 Nestor Paiva Ross Elliott

螺丝在拧紧（译制字幕版）

黛博拉·蔻儿 Peter Wyngarde Megs Jenkins 迈克尔·雷德格瑞夫 马丁·史蒂芬斯 帕梅拉·富兰克林 Clytie Jessop Isla Cameron

老男孩韩国

崔岷植 刘智泰 姜惠贞 池大韩

林中小屋2014

王宗尧 李昕岳 杜奕衡 廖羽翘

灵动：鬼影实录3

Josh·Bredehoft

龙棺古墓2亡灵之花

吴建国 王沛禄 李璐兵 姜萌轩

鹿角（2021）

凯丽·拉塞尔 杰西·普莱蒙 杰里米·T·托马斯 格雷厄姆·格林 斯科特·黑兹 罗利·科奇瑞恩 埃米·马迪根 索耶·琼斯 科迪·戴维斯 Lyla Marlow 杰西·唐斯 阿洛·哈伊杜 多里安·金 肯·克拉默 丹德里·泰勒 格利尼斯·戴维斯 迈克尔·艾克朗德 杰伊·布拉泽奥 丽莎·克罗马蒂

聊斋志异之美人首

吴旭东 李夏佩 何佳怡

利益风暴

凯文·史派西 扎克瑞·昆图 佩恩·拜德格雷 保罗·贝坦尼 杰瑞米·艾恩斯

掠夺性本能

克里斯汀·李

连环追杀

迈克尔·马德森 Corey Large 莎妮·索萨蒙 洛克林·门罗 汤姆·怀特 加里·布塞 西恩·瓦兰 詹姆斯·杜瓦尔

灵异鬼世界

郑艳丽 何家驹 钟淑慧 罗家英 曹查理 史洪波 史宏波 吴岱融

灵魂对抗

克里斯托弗·洛伊德 劳拉·弗雷泽 马克思·瑞考德兹 劳拉·福拉塞尔

猎人游戏

迪安娜·阿格隆 史蒂芬·威丁顿 特伦斯·诺克斯 伊莎贝尔·康斯坦蒂尼 Tony Becker Terence Knox Steven Waddington 克里斯·布兰特

利刃出鞘 普通话版

丹尼尔·克雷格 克里斯·埃文斯 迈克尔·珊农 安娜·德·阿玛斯

龙凤双探

未录入

龙潭大鳄

韩国材 廖佩如 萧玉龙 白彪

离线

米莎·巴顿 丹·莱维 RonLea

岭城兄弟之硬茬儿

王浩宇 利哥 一灯 大佛

狼人1981

阿尔伯特·芬尼 DianeVenora 爱德华·詹姆斯·奥莫斯

凌晨晚餐

未录入

落叶

Haim Abramsky Beth Gondek

拉拉队员都死了

肖伊·阿斯塔 汤姆·威廉姆森 迈克尔·鲍文 Shane 凯特琳·斯塔西 肖奥纳·斯米特-麦克费

林屋惊魂

Christopher Lee Page   Caitlin Crommett   Erik Kammerland

丽玛姐的鬼魂

Awie Zul Ariffin

拉入地狱

Toochukwu T.C. Anyachonkeya Dina B. Andrew Beachum Whit Blanchard

来找我

亚伦·保尔 安娜贝拉·沃丽丝 加瑞特·迪拉胡特 特瑞·陈 扎克里·奈顿 Jordana Largy 田· 薇拉莉 克里斯·乔克 迈克尔·科普萨 Dean Redman Jessica Heafey 阿汀内·布朗 Alan O'Silva Tim Perez Corey Schmitt

来自地狱

约翰尼·德普 海瑟·格拉汉姆 伊安·霍姆 罗彼·考特拉尼 伊恩·理查森 杰森·弗莱明 凯特琳·卡特利吉 特伦斯·哈维 苏珊·林奇 保罗·瑞斯 莱斯利·夏普 艾斯特尔·斯科妮 尼古拉斯·麦克格 安娜贝勒艾裴逊 乔安娜·佩吉 马克·德克斯特 丹尼·米德温特 萨曼莎·斯毕洛 大卫·斯科菲尔德 彼得·爱 克雷夫·珀瑞斯 索菲娅·迈尔斯 拉尔夫·伊内森 艾米·哈克 鲁珀特·法利 唐纳德·道格拉斯 约翰·欧文斯 伊恩·麦克尼奇 斯蒂夫·约翰·谢泼德 艾尔·阿什顿 波比·罗杰斯 Bruce Byron 梅拉妮·希尔 盖

拦截人魔岛

方·基默 朗·普尔曼 马克·达卡斯考斯 费尔鲁扎·鲍克 大卫·休里斯 马龙·白兰度 大卫·哈德森

狼人

西蒙·梅雷尔斯 杰玛·韦兰 艾米莉·布朗特 本尼西奥·德尔·托罗 马里奥·马林-博尔克斯 阿萨·巴特菲尔德 Cristina Contes 安东尼·霍普金斯 阿特·马里克 Malcolm Scates Nicholas Day Michael Cronin 大卫·斯特恩 大卫·斯科菲尔德 Roger Frost 克里夫·罗素 杰拉丁·卓别林 埃米尔奥斯迪那 里克·贝克 奥尔加·费多里 雨果·维文 安东尼·舍尔 约翰·欧文斯 理查德·詹姆斯 安迪·加什古德 理查德·韩塞尔 山姆·哈兹尔丁 黛安·皮尔金顿 罗

狼之一族

安吉拉·兰斯伯瑞 大卫·沃纳 格拉汉姆·克罗登 布莱恩·格洛弗 凯瑟琳·波格森 斯蒂芬·瑞 萨拉·帕特森