哈利波特1魔法石

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 理查德·哈里斯

哈利·波特与凤凰社

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇

哈利·波特与凤凰社普通话版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇

还我清白抢银行

史蒂夫·库根 欧姆·普瑞 本·米勒 史蒂芬·威丁顿 斯蒂芬·迪兰 琳娜·海蒂 约翰·亨肖 Emma Gilmour

哈姆雷特

简·西蒙斯 劳伦斯·奥利弗 Victor Lucas Patricia Davidson Terence Morgan Norman Wooland Eileen Herlie Tony Tarver

火药、背叛和阴谋（原声版）下

凯瑟琳·麦克马克 Clémence Poésy Kevin McKidd 保罗·尼科尔斯 Robert Carlyle Sira Stampe Tim McInnerny Michael Fassbender 艾米莉娅·福克斯 Maria Popistasu Tadeusz Pasternak Carmen Ungureanu Steven Duffy Gary Lewis Richard Coyle Richard Harrington Iain Robertson Sam Troughton Patr

幻实浑沌

大卫·奥哈拉 内尔·皮尔森 伊莎贝尔·艾伦 托亚·威尔考克斯 比尔·费洛斯

华氏451度

奥斯卡·威内尔 朱莉·克里斯蒂 西里尔·库萨克

海洋巨兽

斯蒂芬·弗雷

汉普斯特公园

布莱丹·格里森 黛安·基顿 莱丝利·曼维尔 杰森·沃特金斯 詹姆斯·诺顿 西蒙·卡洛 阿利斯泰·皮垂 菲尔·戴维斯

黑暗迷球

克劳迪娅·布莱克 大卫·奥哈拉 菲尔·戴维斯 丽莎·艾科恩 布兰科·托莫维奇 徐钰涵 Charlie MacGechan Sophia Pettit Richard Blackwood

哈利·波特与混血王子

丹尼尔·雷德克里夫 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 埃拉丽卡·加拉切 吉姆·布劳德本特 杰拉丁·萨莫维尔 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 鲁伯特·格林特 艾玛·沃森 海伦娜·伯翰·卡特 海伦·麦克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾伦·瑞克曼 奥利弗·费尔普斯 詹姆斯·菲尔浦斯 弗雷迪·史卓玛 杰西·卡芙 汤姆·费尔顿 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊文娜·林奇 罗伯特·克诺斯 Louis Cordice 斯嘉丽·伯恩 杰米·威莱特 乔什·赫德曼 罗彼·考特拉尼 沃维克·戴维斯 大卫·布拉德利 马修·刘易斯 威廉姆·麦灵 安娜·谢弗 戴文

哈姆雷特

理查德·阿滕伯勒 大卫·布莱尔 布耐恩·布莱塞得 肯尼思·布拉纳 理查德·布赖尔斯 迈克尔·布莱恩特 朱莉·克里斯蒂 比利·克里斯托 朱迪·丹奇 热拉尔·德帕迪约 里斯·丁斯代尔 肯·多德

亨利五世

汤姆·希德勒斯顿 安东·莱瑟 格威利姆·李 汤姆·布鲁克 杰拉丁·卓别林 朗贝尔·维尔森 丹尼尔·纳普勒斯 约翰·赫特 杰瑞米·艾恩斯 爱德华·阿克鲁特 梅兰尼·蒂埃里 佩特逊·约瑟夫 朱丽·沃特斯 理查德·格雷弗斯 欧文·蒂尔

哈利·波特系列的50个精彩瞬间

理查德·柯蒂斯 拉尔夫·费因斯 詹森·艾萨克 迈克尔·刚本 马克·威廉姆斯 丹尼尔·雷德克里夫 詹姆斯·菲尔浦斯 奥利弗·费尔普斯 鲁伯特·格林特 大卫·休里斯 汤姆·费尔顿 艾玛·沃森 大卫·叶茨 马修·刘易斯 邦妮·怀特 艾伦·瑞克曼 罗彼·考特拉尼 朱丽·沃特斯 J·K·罗琳 Tim·Burke

宏观世界

约书亚·福特 本·瓦尔迪 Arjun·Singh·Panam Marc·Baylis

亨德逊夫人敬献

朱迪·丹奇 鲍勃·霍斯金斯 凯利·蕾莉 威尔·杨

轰炸鲁尔水坝记

迈克尔·雷德格瑞夫 Ursula Jeans 查尔斯·卡森 Stanley Van Beers 理查德·托德

欢乐岛

伊恩·夏普 Gina Bramhill 里克·沃登

航拍埃及

未录入

海上情谜

朱珠 杰克·拉斯基 夏靖庭

火焰在印度（译制字幕版）

肯尼斯·摩尔 劳伦·白考尔 赫伯特·罗姆 维尔弗雷德·海德-怀特 I·S·Johar 乌苏拉·金斯 Eugene Deckers Ian Hunter

换装师

汤姆·康特奈 艾琳·阿特金斯 爱德华·福克斯 阿尔伯特·芬尼 凯瑟琳·哈里森 迈克尔·高夫 兹娜·沃克尔

胡桃夹子

暂无

火弹行动

Nathan Shepka Colin MacDougall Graeme MacPherson

蝴蝶梦

莉莉·詹姆斯 艾米·汉莫 凯莉·霍威 克里斯汀·斯科特·托马斯 简·拉波特泰尔 安·唐德 马克·路易斯·琼斯 萨姆·赖利 比尔·帕特森 汤姆·古德曼-希尔 本·克朗普顿 约翰·霍林沃思 露西·拉塞尔 朱利安·费罗 布赖尼·米勒

荒野间谍 第一季

大卫·田纳特

汉娜的驱魔

Tom Hogan Hannah Rose Edward Gist

红死病（译制字幕版）

文森特·普莱斯 哈塞尔·寇特 珍·爱舍 David Weston Nigel Green 帕特里克·马吉 Paul Whitsun-Jones Robert Brown

红花侠

Leslie Howard Allan Jeayes Peter Gawthorne Ernest Butcher Ben Williams

哈利·波特与死亡圣器（上）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 比尔·奈伊 约翰·赫特 艾伦·瑞克曼 艾美达·斯丹顿 费奥纳·肖 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 米歇尔·费尔利 杰米·坎贝尔·鲍尔

亨利四世：第二部分

汤姆·希德勒斯顿 约翰·赫夫南 艾伦·阿姆斯特朗 玛克辛·皮克 伊恩·格雷 杰瑞米·艾恩斯 西蒙·拉塞尔·比尔 妮雅姆·库萨克 朱丽·沃特斯 大卫·道森 皮普·托伦斯 蒂姆·迈克穆兰 皮普·卡特 多米尼克·罗恩

哈利·波特与死亡圣器（上）（普通话版）

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特 拉尔夫·费因斯 比尔·奈伊 约翰·赫特 艾伦·瑞克曼 艾美达·斯丹顿 费奥纳·肖 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 米歇尔·费尔利 杰米·坎贝尔·鲍尔

哈利·波特与死亡圣器(上)

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 海伦娜·伯翰·卡特

好心先生

Rhys Ifans Chloe Sevigny David Thewlis

哈利·波特与凤凰社HD英语版

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 加里·奥德曼 拉尔夫·费因斯 玛吉·史密斯 迈克尔·刚本 艾伦·瑞克曼 艾玛·汤普森 艾美达·斯丹顿 詹森·艾萨克 汤姆·费尔顿 海伦娜·伯翰·卡特 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 梁佩诗 布莱丹·格里森 罗彼·考特拉尼 伊文娜·林奇