云海玉弓缘
陈思思 王葆真 傅奇
谁疯了？
Wimme Andre Melvin Clay Tom Edmonston Carl Einhorn 迈克尔·伊莱亚斯 华伦芬纳蒂
谍海群英会
乔治·席格 亚历克·吉尼斯 马克斯·冯·叙多夫 森塔·伯格 乔治·桑德斯 罗伯特·赫普曼 罗伯特·弗莱明 彼得·卡斯滕 Ernst Walder Edith Schneider Philip Madoc 昆特·迈斯纳 John Rees Bernard Barnsley Victor Beaumont Otto Friese 赫伯特·福克斯 Paul Hansard 约翰 梅尔德-布朗 Hans Schwarz Jr. Herbert Stass Konrad Thoms
听见座头市的歌声
胜新太郎 天知茂 浜村淳 小川真由美 佐藤庆 伊达三郎 藤川准 堀北幸夫 石原须磨男 木村元 玉置一惠 吉川满子
座头市渡海
胜新太郎 大楠道代 田中邦卫 井川比佐志 三岛雅夫 千波丈太郎 山形勋 伊达三郎 堀北幸夫 杉山昌三九
不是冤家不聚头66 香港版
范丽 陈厚 雷明 丁红 Ming Lui
西游记
岳华 何藩 张仲文 彭鹏 高宝树 毛威 李影 田琛
蓝与黑续集
林黛 关山 丁红 金汉 曾楚霖 张佩山 蒋光超 田丰
约翰尼·里诺
达纳·安德鲁斯 简·拉塞尔 小朗·钱尼 John Agar Lyle Bettger Tom Drake 理查德·阿伦 Robert Lowery
天堂夏威夷
猫王 Suzanna Leigh 詹姆斯·希格塔 Donna Butterworth Marianna Hill Irene Tsu Linda Wong Julie Parrish
红石钟声
于绍康 齐桂荣 田丹 鲁非
女飞行员
许燕 李玲修 陈祖荣 哈子刚
豪勇七蛟龙续集
YulBrynner 沃伦·奥茨 WarrenOates
夜半的鬼影
嘉玲 南红 王伟 龙刚
东京流浪汉
渡哲也 松原智惠子 川地民夫 二谷英明 乡英治 浜川智子 玉川伊佐男 江角英明
红色邮路
李百万 李连生 郑保民 杜德夫
浪淘沙1966
王引 钟情 张小燕
天之骄女
甄珍 钮方雨 李登惠 马骥 古军 刘引商 王小龙
鸳鸯帕
王葆真 张铮 江龙 石磊 张冰茜 孙芷君 金沙 李次玉
蟋蟀皇帝
石慧 江汉 石磊
光辉的榜样焦裕禄
1
空谷兰（1966）
林翠 张扬
几度夕阳红2
汪玲 甄珍 江青 杨群 刘维斌 金石 吳風 钮方雨
焦裕禄（1966）
几度夕阳红1
江青 杨群 汪玲 刘维斌 甄珍 金石 吳風
边城三侠
罗烈 郑雷 王羽 范丽 秦萍 杜娟 雷明 午马
浪淘沙（1966）
鍾情 王引 张小燕 柯俊雄 武家麒 葛香亭 葛小宝 李虹
神偷艳贼（1966）
雪莉·麦克雷恩 迈克尔·凯恩 赫伯特·罗姆 罗杰·C·卡梅尔
大饭店（普通话版）
路易·德·菲奈斯 贝尔纳·布里埃 韦朗第洛·维朗迪尼
辛十四娘
汪玲 杨群 李登惠 曹健 刘维斌 古军 陈丽云
游乡
王秀玲 耿庚辰 马金蝉 马金婵
劫火红莲（上集）
陈宝珠 萧芳芳 石坚 李寿祺 许英秀 容玉意 柠檬 司马华龙
撩妹高手（译制字幕版）
迈克尔·凯恩 谢利·温特斯 米利塞特·马丁 Julia Foster 珍·爱舍 莎莉·安妮·菲尔德 薇薇·莫昌特 伊林诺·布朗
金菩萨
范丽 林翠 张冲 罗维 范厉 午马 谷峰 张佩山
毒玫瑰
叶枫 王侠 文玲 黄宗迅
谍海飞龙·续集（译制字幕版）
詹姆斯·柯本 李·科布
