007之金刚钻

肖恩·康纳利 露易丝·麦斯威尔 希德·海格

鬼流星

苗可秀 谢贤 关仁 凌汉 姜南 冯毅 杜伟和 金军

叶塞尼亚（译制版）

杰奎琳·安德瑞 乔治·拉瓦特 艾尔玛·洛扎诺 胡安·加利亚 奥斯卡·莫雷利

夕阳恋人

秦沛 田丰 妞妞 井莉 李鹏飞 欧阳莎菲 郭佑华 潘爱伦

聪明笨伯古惑车

Jacques Tati Marcel Fraval Honoré Bostel Tony Knepper

朱洪武

杨群 祝菁 江明 孙越

革命往事（1971）

罗德·斯泰格尔 詹姆斯·柯本 罗慕洛·瓦利 玛丽娅·蒙蒂 里克·巴塔利亚 佛朗哥格拉齐奥西

笑面人

未录入

钟馗娘子

郑佩佩 洪金宝 罗烈 施思

欢乐糖果屋

吉恩·怀尔德 彼得·奥斯图姆

暗夜之女

德菲因·塞里格 约翰·卡伦 丹妮尔·维梅特 安德烈娅·拉乌 保罗·埃塞尔

肮脏的哈里

克林特·伊斯特伍德 哈里·古蒂诺 雷尼·桑托尼 约翰·沃侬 安德鲁·罗宾逊

别拯救我们于邪恶

米歇尔·罗班 伯纳德·德兰 Véronique·Silver 妮科尔·格当 让娜·古皮尔 热拉尔·达里厄 亨利·普瓦里耶 René·Berthier

沉默与黑暗的世界

Fini Straubinger M. Baaske Elsa Fehrer

城市里的夏天

汉斯·齐施勒 维姆·文德斯 利布加特·施瓦茨

惩罚公园

Patrick Boland Kent Foreman 卡门·阿尔根齐亚诺 Scott Turner Luke Johnson

穿高跟鞋的死神

Frank Wolff Nieves Navarro

大移民

马克斯·冯·叙多夫 丽芙·乌曼 埃迪·阿克斯贝里 莫妮卡·泽特伦德 林·乌尔曼 Peter·Høimark

对吸血鬼的欲望

芭芭拉·杰夫德 拉尔夫·贝茨 Pippa·Steel 苏珊娜·蕾 Yutte·Stensgaard

发条橙

史蒂文·伯克夫 马尔科姆·麦克道威尔 沃伦·克拉克 米里亚姆·卡琳 Paul·Farrell 玛格丽特·提扎克 盖伊·布朗 Robert·Bruce 奥布里·莫里斯 帕特·罗奇 约翰·克莱夫 Carol·Drinkwater 菲利普·斯通 大卫·鲍罗斯 约翰·萨维登特 卡罗尔·杜瑞 Peter·Burton 克莱夫·弗朗西斯 斯坦利·库布里克 乔治·库鲁里斯 帕特里克·马基 阿德琳妮·柯瑞 Madge·Ryan 戈弗雷·奎格利 迈克尔·贝茨 Sheila·Raynor 卡佳·韦思 Anthony·Shar

黑剑鬼惊天

易原 张清清 江彬 巫敏雄 黄俊 柯佑民 何玉华 韩江 小明明

黑灵官

汪萍 唐菁 田丰

红牡丹赌徒：拿命来

富司纯子 若山富三郎 鹤田浩二

火女

南宫远 全桂贤 尹汝贞

极速狂飙

Steve McQueen

加美拉对深海怪兽吉古拉

野田圭一 笠原玲子 坪内美纪子 八並映子

接触（1971）

埃利奥特·古尔德 马克斯·冯·叙多夫 毕比·安德松 芭布洛·约尔特·阿夫·奥纳斯 Sheila·Reid 佩尔·舍斯特兰德 Margareta·Byström Staffan·Hallerstam Mimmo·Wåhlander Bengt·Ottekil Åke·Lindström Elsa·Ebbesen Karin·Gry Aino·Taube

解放3：主攻方向

亚历山大·库兹涅佐夫 谢尔盖·尼科年科 达尼尔·奥勒布里斯基 童自荣 阿尔乔姆·卡拉佩强 列弗普雷古诺夫 列昂尼德·库拉夫廖夫 伊沃·加拉尼 芭芭拉·布雷尔斯卡 阿纳托利·库兹涅佐夫 尼古拉·奥利亚宁 弗拉基米尔·卡什普尔 米哈伊尔·乌里扬诺夫 米哈伊尔·格鲁兹斯基 米哈伊尔·科克舍诺夫 尼古拉·叶廖缅科 弗朗齐歇克·皮耶奇卡 维尔纳·迪塞尔 弗拉德连·达维多夫 阿纳托利·罗马申 弗拉基米尔·萨莫伊洛夫 Peter·Marx 尤里·杜布罗温 Willi·Schrade Tõnu·Aav 尤里·纳扎罗夫 V

落鹰峡

甄珍 杨群 葛香亭 傅碧辉 陈莎莉

马之诗

三谷升 川濑裕之

曼陀罗

岸田森 清水綋治 樱井浩子 田村亮

牛奶和蜂蜜的土地

未录入

骚的过火

凯瑟琳·坎农 Joyce Williams Pegi Boucher 丹尼斯·雷德菲尔德 罗伯特·F·西蒙 保罗·格里森

十日谈

皮埃尔·保罗·帕索里尼 Giacomo·Rizzo 弗兰科·奇蒂 尼内托·达沃利 安吉拉·露西 圭多·阿尔贝蒂 帕特里齐娅·德·克拉拉 西尔瓦娜·曼加诺 圭多·曼纳里 伊丽莎白·吉诺维斯 玛丽亚·加布里埃拉·玛雅 莫妮克·范·盖德林 Jovan·Jovanovic Vincenzo·Amato 贾尼·埃斯波西托

苏格拉底

Jean Sylvere Ricardo Palacios Beppi Mannaiuolo

唐山大兄

李小龙 田俊 衣依 苗可秀 林正英