霹雳十杰

小侯 李丽丽 刘家辉 刘家良 白彪

平壤怪兽

未录入

普里兹家族的荣誉

杰克·尼科尔森 凯瑟琳·特纳 罗伯特·劳吉亚 约翰·兰道夫 威廉·赫基 李·理查森 迈克尔·隆巴德 安杰丽卡·休斯顿 George Santopietro 劳伦斯·蒂尔尼 希·庞德 维克·波利佐斯 迪克·奥尼尔 苏利伯维尔 约瑟夫·拉斯金 Raymond Serra Seth Allen 多米尼克·巴托 泰迪·西多尔 汤姆·西尼奥雷利 斯坦利·图齐 Marlene D. Williams Peter D'Arcy 斯基普·奥布莱恩 Theodore Theoharous Matteo Cafis

七只狐狸

叶倩文 孙越 尔冬升 林青霞 陶大伟 许不了 方正

情逢敌手（1985）

袁和平 黄明升 甄子丹 狄威 上山诗钠 罗美薇 黄韵诗

取长补短

苏德 铁牛 杨世华

生死线

岑建勋 陈敬 邵传勇 袁丽嫦 谢贞元 黄斌

时来运转

元彪 曾志伟 林正英 冯淬帆 金燕玲 李丽丽 吴耀汉 午马 钟发 楼南光 李赛凤 洪金宝 陈果 钱嘉乐 林良蕙 吴夏萍 秦煌

食人族大屠杀

Elvire Audray Will Gonzales

苏拉姆城堡的传说

韦丽科·安贾帕里泽 Tamari Tsitsishvili Dudukhana Tserodze 多多·阿巴希泽 索菲柯·齐阿乌列里 Zura Kipshidze 列万·乌恰尼什维利 M. Abaishvili Leila Alibegashvilli G. Ambartsumov Mzia Arabuli L. Arzhanov Toma Arzhanov Paata Baratashvili Gia Burjanadze

童年往事

游安顺 田丰 梅芳 唐如韫 萧艾 吴素莹 陈淑芳 辛树芬 严圣华 周栋宏 陈汉文 胡翔评 林崇文 高重黎 陶德辰 陈志贞 江宝德 张宁 罗泽中 罗诚业 张家宝 罗勋琳 刘国宾

我美丽的洗衣店

丹尼尔·戴-刘易斯 萨伊德·杰弗瑞 Gordon Warnecke 罗珊·塞斯 Derrick Branche 丽塔·沃尔夫 Souad Faress 理查德·格拉翰 加里·库珀

夏日福星

叶德娴 成龙 杨紫琼 胡慧中 吴君如 王晶 惠英红 刘德华 梁家仁 曾志伟 张坚庭 陈欣健 陈友 林威 何家劲 黄锦燊 冯淬帆 姜大卫 吴耀汉 苗侨伟 仓田保昭 陈果 元彪 太保 楼南光 林子祥 高飞 洪金宝 钱小豪 田俊 林正英 午马 白彪 李海生 杨雪仪 陈百祥 钟发 刘家荣 惠天赐 孟海 岑建勋 李赛凤 曹达华 理查德·诺顿 关之琳 廖静妮 狄威 戚美珍 杨群 王小凤 彭润祥 马斯晨 秦祥林 吴夏萍 刘天兰 钱慧仪

羊群

塔里克·奥坎 Melike Demirag Erol Demiröz Levent Inanir 彤吉尔·库图兹 Sener Kökkaya Meral Niron 亚曼.奥凯 Savas Yurttas

野妈妈

迟蓬 米迪奇 徐为平 位北原 贾六 张慕芹

夜半鬼敲门

史蒂文·威廉姆斯 Alan·Autry 明迪·斯特林 理查德·莫尔 迈克尔·英塞恩 威廉姆·卡特 德威尔·布朗 乔治·温迪特 比利·贝克 史蒂夫·萨斯坎德 罗恩·卡罗尔 凯伊·兰兹 Stephen·Nichols James·Calvert Susan·French Jerry·Maren Mary·Stavin John·William·Young Felix·Silla Bill·McLean

幽草

伊恩·麦克莱恩 多米尼克·皮侬 加比·德拉尔 威廉·胡特金斯 多美兹亚娜·佐丹奴 Maureen·O'Brien Leonie·Mellinger Tusse·Silberg Philip·Madoc Paul·Geoffrey

櫂

绪形拳 十朱幸代 名取裕子 石原真理子 井上纯一 真行寺君枝 白都真理 田中隆三 藤山直美 岛田绅助 樱金造 高桥香织 片桐龙次 中岛葵 相马刚三 松村康世 岛田正吾 成田三树夫 鼻肇 左顿平 草笛光子 园佳也子

侦探（1985）

艾玛纽尔·塞尼耶 让-皮埃尔·利奥德 约翰尼·哈里戴 纳塔莉·贝伊 克洛德·布拉瑟 朱莉·德尔佩 斯特凡纳·费拉拉 阿兰·居尼 洛朗·特兹弗 安-吉赛尔·格拉斯 奥蕾勒·多阿藏 格扎维埃·圣-马卡里

智勇三宝

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌 叶德娴 胡因梦 陈欣健

打工皇帝

吴孟达 徐克 Wai Shum 许冠杰 泰迪·罗宾 关海山 胡大为 柯星沛 王祖贤 成运安 章国明 梁韵蕊

威龙猛探

成龙 丹尼·爱罗 Wai Shum 迈克·斯塔尔 李海生 冯克安 麦德罗 基姆·贝斯 李赛凤 贝琦·安·贝克 乔宏 Richard·Clarke 叶倩文 维克多·阿诺德 约翰·斯宾塞 Richard·Epper 詹姆斯·格利肯豪斯 Jesse·Cameron-Glickenhaus 杨群 钟荣 保罗·L·史密斯 Big·John·Studd 约翰·拉达尔斯基 特雷·威尔逊 Ron·Parady Alan·Gibbs 乔·马鲁佐 比尔·华莱士

逃亡列车

丹尼·特雷霍 埃里克·罗伯茨 瑞贝卡·德·莫妮 强·沃特 TK·卡特 爱德华·邦克 约翰·P.瑞安 里德·克鲁克香克斯 汉克·沃登 肯尼思·麦克米伦 约翰·布卢姆 斯泰茜·皮克伦 沃尔特·怀亚特 凯尔·T·赫夫纳

越战先锋2

吴顺泰 史蒂文·威廉姆斯 查克·诺瑞斯 Mischa·Hausserman Professor·Toru·Tanaka 钟志文 Randon·Lo Cosie·Costa Christopher·Cary

八仙的传说

王夫棠 石维坚 赵钱孙 田晓梅 铁牛

神勇双响炮3：智勇三宝

许冠文 吴耀汉 陈百祥 岑建勋 陈国新 叶荣祖 午马 林国斌

夜半歌声1985

翟乃社 李芸 杨延晋

天使出更 粤语版

张坚庭 林建明 陈友 钟保罗 郑丹瑞

执着的梦想

未录入

卷席筒一

海连池 董秀娟 王克丽 吴自立 马二章 郭克训

邻家男孩

克里斯托弗·麦克唐纳 格兰特·赫斯洛夫 查理·辛 帕蒂·达班维尔 麦克西维尔·考菲德 卡门·菲尔皮 汉克盖瑞特 菲尔·鲁本斯坦 布莱基·达米特 Helen·Brown·Helen·Brown Geoff·Brewer·Geoff·Brewer Moon·Unit·Zappa·Moon·Unit·Zappa Don·Draper·Don·Draper Joseph·Michael·Cala·Joseph·Michael·Cala Vance·Colvig·Jr.·Vance·Colvig·Jr. Carlo

女王神剑 Red Sonja

阿诺·施瓦辛格 布里吉特·尼尔森 桑达·伯格曼 保罗·L·史密斯 厄尼·雷耶斯 罗纳德·莱西

传奇人物

金帝 黄曼 王亚麟

早餐俱乐部

艾米利奥·艾斯特维兹 安东尼·迈克尔·豪尔 约翰·卡普洛斯 贾德·尼尔森 莫利·林沃德 艾丽·西蒂

流氓公仆

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝 卢宛茵 成奎安 王文成

流氓公仆 流氓公僕（普通话）

李修贤 王钟 杨雪仪 王俊棠 麦灵芝