猫狗大战（粤语版）

杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 米瑞安·玛格莱斯 弗兰克·C·特纳 吉莲·芭伯 卡洛儿·安·苏西 阿尔文·桑德斯 查尔斯·安德烈 托比·马奎尔 亚历克·鲍德温 西恩·海耶斯 苏珊·萨兰登 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·拉威茨 莎乐美·延斯 查尔顿·赫斯顿 格伦·费卡拉 丹尼·曼恩 比利·维斯特 保罗·佩普 许利亚·阿芙沙 詹姆斯·D·比斯 理查德·史蒂文·霍维茨 查尔斯·豪尔顿 弗兰克·维尔克 亚历山大·波洛克 Myron Natwick Doris Chillcott Kirsten Rob

猫咪少女

裴斗娜 李瑶媛 玉智英 李云实 李云珠 李枖原 Eung-sil Lee Eung-ju Lee

美国毒枭

约翰尼·德普 佩内洛普·克鲁兹 弗兰卡·波坦特 瑞切尔·格里菲斯 詹迪·莫拉 克利夫·柯蒂斯 伊桑·苏普利 雷·利奥塔

猫咪女孩

卡里斯·范·豪滕 提奥·马森 卡里斯·范·侯登 SarahBannier

木乃伊归来

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 弗雷迪·布什 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森

麦兜·饭宝奇兵 粤语版

张正中 彭博 大汪

魔忍狂刀

王合喜 张晋 释小龙 李珊珊

麻醉性谋杀

切尔西·罗斯 史蒂夫·马丁 劳拉·邓恩 Lynne Thigpen Polly Noonan 林恩·瑟格本 海伦娜·伯翰·卡特 JoBe Cerny

魔鬼猎物

阿什莉·琼斯 Charlie O'Connell Bryan Kirkwood Jennifer Lyons Elena Lyons Rashaan Nall Corey Page 蒂姆·托马逊

马可波罗回香都

Paul Ainsley Alan Altshuld Nicholas Gonzalez John C·Hyke Michael Kostroff Robert Kramer

美国派2上

贾森·比格斯 莎诺·伊丽莎白 艾丽森·汉妮根 克里斯·克莱因

每天吓你八小时

林美贞 林志豪 林雪 陈展鹏 邹凯光 侯焕玲 田蕊妮 王秀琳

明亮的心

王学圻 黄晓明 陶虹 程煜 雷明

毛泽东在一九二五

王霙 涓子 李维民 张小波 陈大位 陈创 田雨 王鸣捷

密语十七小时

郭晓东 黄志忠 陈虹池 李娜

买凶拍人

葛民辉 张达明 詹瑞文 樋口明日嘉

猫狗大战

杰夫·高布伦 伊丽莎白·帕金斯 米瑞安·玛格莱斯 弗兰克·C·特纳 吉莲·芭伯 卡洛儿·安·苏西 阿尔文·桑德斯 查尔斯·安德烈 托比·马奎尔 亚历克·鲍德温 西恩·海耶斯 苏珊·萨兰登 乔·潘托里亚诺 迈克·克拉克·邓肯 乔恩·拉威茨 莎乐美·延斯 查尔顿·赫斯顿 格伦·费卡拉 丹尼·曼恩 比利·维斯特 保罗·佩普 许利亚·阿芙沙 詹姆斯·D·比斯 理查德·史蒂文·霍维茨 查尔斯·豪尔顿 弗兰克·维尔克 亚历山大·波洛克 Myron Natwick Doris Chillcott Kirsten Rob

猛鬼诺言

吴家丽 尹天照 刘锡明 徐少强 左戎 骆达华 林华勋 龙方

密杀指令

大卫·雷奇 尚格·云顿 布莱恩·汤普森 塞森·加布埃 弗农·多布切夫 阿隆·阿布布尔 本·克劳斯 Rositza·Chorbadjiska 查尔顿·赫斯顿 Joey·Tomaska 索菲亚·米洛斯 Abdel·Qissi

面纱之后

未录入

木乃伊2

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯

美丽心灵

罗素·克劳 艾德·哈里斯 詹妮弗·康纳利 克里斯托弗·普卢默 保罗·贝坦尼 亚当·戈德堡 乔什·卢卡斯 安东尼·拉普 贾森·加里-斯坦福德 贾德·赫希 奥斯汀·潘德尔顿 薇薇·卡登尼 吉莉·西蒙 维克多·斯坦巴赫 坦娅·克拉克 罗伊·辛尼斯 谢丽尔·霍华德 兰斯·霍华德 简·詹金斯 乔什·帕斯 瓦伦蒂娜·卡迪纳利 蒂格尔·F·伯格里 迈克尔·埃斯佩尔 艾米·瓦尔兹 小艾德.朱普 卡拉·奥奇格罗索 斯特里奥·萨万特 迈克尔·阿伯特 雷吉·奥斯汀 凯德·比特纳 理查·布莱恩特 丹·陈 乔纳·福尔肯 法布里奇奥

漫画风云

张智霖 林心如 谢霆锋 陈奕迅 李克勤

漫画家之路

安东尼·迈克尔·豪尔 诺尔·费舍 埃里克·李塞德 艾迪·凯伊·托马斯 斯蒂芬·托布罗斯基 汤姆·格林 德鲁·巴里摩尔 卡维·拉兹 玛莉莎·寇兰 哈兰德·威廉姆斯 雷普·汤恩 John·R.·Taylor 奥·盖尔 沙奎尔·奥尼尔 乔·弗莱厄蒂 Tom·Hallick Connor·Widdows 西蒙·朗莫尔 朱丽·哈基提 戴维·尼尔 Chris·Carver Michele·Cummins John·Rigg Mike·Bullard 郑柏恒

毛泽东与斯诺

王霙 古月 苏林 约翰·嘉德那 厐顺 庞顺 詹姆斯·庞顺

木乃伊归来（国语版）

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯

墨西哥人

布拉德·皮特 朱莉娅·罗伯茨 詹姆斯·甘多菲尼 鲍勃·巴拉班 J·K·西蒙斯

美国甜心

朱莉娅·罗伯茨 比利·克里斯托 凯瑟琳·泽塔-琼斯 约翰·库萨克 汉克·阿扎利亚 斯坦利·图齐 克里斯托弗·沃肯 艾伦·阿金 赛斯·格林 Scot Zeller 拉里·金 斯蒂夫·平克 雷恩·威尔森 艾里克·巴弗尔 马蒂·贝拉夫斯基

冒名顶替

加里·西尼斯 玛德琳·斯托 文森特·多诺费奥