赎金危机

帕齐·肯西特 尤尔根·普洛斯诺 罗伯特·施皮茨 James Gaddas Dorian Healy Nicholas Day Richard Moore Kate Harper

失魂家族

François Marthouret 斯戴芬·里多 Marina de Van Évelyne Dandry

声光乍泄

Brenda Blethyn Jane Horrocks 伊万·麦克格雷格 Philip Jackson Annette Badland 菲利普·杰克森 布兰达·布莱斯 简·霍洛克斯

水银蒸发令

亚历克·鲍德温 布鲁斯·威利斯 米克·休吉斯 彼得·斯特曼

神秘的芯片

斯万·马幕奈克 伊冯·德·巴克

少年激斗篇炭烧凶咒

谢霆锋 吴镇宇 吴志雄 李灿森 吴彦祖

十七岁

Seong·hun Kang Ji·hye Kim

苏小小

徐锦江 麦家琪 彭丹 杨和平

生化寿尸

陈小春 李灿森 张锦程 黎应就 骆达华 陈勋奇 汤盈盈 邹凯光

深海圆疑

达斯丁·霍夫曼 塞缪尔·杰克逊 莎朗·斯通 里夫·施雷伯 达斯汀·霍夫曼 彼德·考约特 列维·施瑞博尔 奎恩·拉提法

神警天降

王群 丁君

神探幻影

刘锡明 翁虹 王道 焦恩俊

世纪大毁灭（普通话版）

Mongo Brownlee Frederick Coffin Oscar Dillon Jeffrey King

世纪大毁灭（原声版）

Jeff 杰夫·斯皮克曼 布鲁斯·维茨 弗雷德里克·科芬 保罗·曼迪 史蒂芬妮·尼茲尼克

神秘的芯片(原声版)

Sven Martinek Yvonne De Bark 曼弗里德·拉赫曼 Marek Wlodarczyk

神奇魔具(原声版)

未录入

杀戮赌场

克里夫·欧文 尼克·雷丁 Nicholas Ball

水银蒸发令(普通话版)

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德

水银蒸发令(原声版)

布鲁斯·威利斯 亚历克·鲍德温 米克·休斯 齐·麦克布赖德

四月物语

松隆子 田边诚一 藤井香织 留美

撒旦驾驭媒体

Varg·Vikernes

杀夫连环计

娜塔莎·金斯基 比利·赞恩 迈克尔·比恩

杀手之王

李连杰 任达华 曾志伟 梁咏琪 何宝生

鲨皮男与蜜桃女

浅野忠信 寺岛进 岸部一德 小日向永敏 真行寺君枝

生存执照

西岛秀俊 菅田俊 镰田小惠子 麻生久美子 哀川翔 洞口依子 大杉涟 铃木弘满 丰原功补 役所广司 诹访太朗

狮子王2：辛巴的荣耀

马修·布罗德里克 莫伊拉·凯利 内芙·坎贝尔

时空急转弯2

克里斯蒂昂·克拉维埃 让·雷诺 穆里尔·罗宾 玛丽-安娜·夏泽尔 Jean-Luc Caron Patrick Burgel Eric Averlant 阿尔梅尔 Pierre Vial Franck-Olivier Bonnet 菲利普·莫里尔-热努 菲利普·纳翁 Christian Bujeau 奥利维耶·克拉弗里 Olga Sékulic 让-保尔·米埃尔 迪德·伯努瓦 克莱尔·纳多 Philippe Beglia 玛丽基亚尔 Arielle Sémenoff 雅克·弗朗索瓦 西尔维·乔莉 Loub

时雨之记

吉永小百合 渡哲也 佐藤友美

世界末日

布鲁斯·威利斯 本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 威廉·菲克纳 比利·鲍伯·松顿 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯

死亡密码23

奥古斯特·迪赫 法比安·布施 Dieter Landuris

四月物語

江口洋介 松隆子 田边诚一 盐见三省 伊武雅刀 光石研 津田宽治 市川染五郎 松本幸四郎 鸫 藤井香织 石井龙也 留美 加藤和彦 真野勝成 梅田凡乃 松本纪保 藤间纪子

蛇眼

尼古拉斯·凯奇 卡拉·古奇诺 凯文·杜恩 马克·卡马乔 兰斯·E·尼克尔斯 加里·西尼斯 塔马拉·图尼 约翰·赫德 路易斯·古兹曼 斯坦·肖 迈克·斯塔尔 布赖恩·安东尼·威尔逊 迈克尔·里斯波利 珍妮·海特梅亚 约翰·塔德埃斯 皮特·麦克罗比 阿莱恩·古勒姆 克里斯托弗·B·马克卡贝 凯莉戴蒙 Deano·Clavet 奇普·兹恩 Michael·Griffith 帕特里克·麦克戴德 Eric·Hoziel Frédérick·De·Grandpré Jacynthe·René 克里斯蒂娜·富尔顿 大卫

生死恋 粤语版

张智霖 黄贯中 金燕玲 李绮红 郭少芸 李绮虹

生化寿尸（国语版）

陈小春 李灿森 张锦程 黎耀祥 汤盈盈 黎淑贤 邹凯光

生死恋

李绮虹 张智霖 黄贯中 郭少芸 金燕玲 谷德昭 李力持 谢天华 张同祖 吴国敬

双面情人

格温妮斯·帕特洛 约翰·汉纳 约翰·林奇 珍妮·特里普里霍恩 扎拉·特纳 道格拉斯·迈克弗兰 保罗·布赖特威尔 妮娜·扬 弗吉尼亚·麦肯娜 凯文·麦克纳利 Paul Stacey 彼得·休伊特 乔安娜·罗斯 内尔·斯杜克 克里斯托弗·维利尔斯 艾拉·琼斯 阿里克斯·瑞德