演员龟冈拓次
安田显 麻生久美子 宇野祥平 新井浩文 染谷将太 浅香航大 杉田薰 工藤夕贵 三田佳子 山崎努
月代头布丁
锦户亮 友坂理惠 今野浩喜 佐藤仁美 忽那汐里 铃木福
寅次郎的故事之二我爱我阿妈（译制配音版）
渥美清 倍赏千惠子 佐藤织江 Chocho Miyako 山崎努 财津一郎 东野英治郎 前田吟
也让我有点小执着
松冈茉优 伊藤沙莉 斋藤工 八岛智人
寅次郎的故事30：寅次郎落英缤纷
渥美清 倍赏千惠子 吉冈秀隆 前田吟 佐藤蛾次郎 光石研 中本贤 田中裕子 梅津荣 樱井千里 泽田研二 马渕晴子 儿岛美雪 朝丘雪路 下条正巳 太宰久雄 笠智众 三崎千惠子 关敬六 内田朝雄 殿山泰司 人见明
有熊谷守一在的地方
山崎努 青木崇高 吹越满 林与一 池谷伸枝 加濑亮 树木希林 古关安广 黑田大辅 三上博史 光石研 森下能幸 中岛步 奥野瑛太 岛田久作 谷川昭一朗 吉村界人
拥有神之舌的男子：鬼灯死亡之路篇
向井理 木村文乃 佐藤二朗 冈本信人 渡边哲 矢岛健一 春海四方 落合扶树 永濑匡 中野英雄 市原隼人 黑谷友香 财前直见 木村多江
鼹鼠之歌
生田斗真 阿部亮平 有园芳记 远藤宪一 吹越满 岩城滉一 上地雄辅 河井青叶 皆川猿时 仲里依纱 冈村隆史 织本顺吉 大杉涟 寺岛进 堤真一 渡边菜生子 矢岛健一 山田孝之
妖怪大战争
神木隆之介 宫迫博之 栗山千明 菅原文太 南果步 成海璃子 丰川悦司 忌野清志郎 高桥真唯 近藤正臣 阿部隆史 冈村隆史 竹中直人 远藤宪一 石桥莲司 根岸季衣 三轮明日美 荒俣宏 京极夏彦 水木茂 永泽俊矢 佐野史郎 柄本明 山田豆 田口浩正 吉井怜 宫部美雪 德井优 津田宽治 萤原彻 板尾创路 大泽在昌 佐佐木麻绪 田中要次
硬核机器人
山田孝之 佐藤健 荒川良良 石桥桂 首くくり栲象 康巢恩 藤原季节 松隆子
银魂 剧场版 ：新译红樱篇
坂田银时 志村新八 神乐
樱桃男孩
前野朋哉 吹越满 池田依来沙 山谷花纯 冈山天音 林遣都 Shuntaro Yanagi 岸明日香 石垣佑磨 马场良马 般若 立石凉子 松本芽依
硬核
山田孝之 佐藤健 荒川良良 石桥桂 康巢恩 藤原季节 松隆子 石桥慧
夜逃屋本舖
千堂秋穗
妖怪合租屋 电影版
小芝风花 松本真理香 每熊克哉 池谷伸枝 大仓孝二
拥有神之舌的男子
向井理 木村文乃 佐藤二朗 火野正平 宅麻伸 广末凉子
夜逃屋本舖2
中山忍 中村雅俊 风间杜夫 益冈彻 松居一代 高木美保
银魂 普通话版
小栗旬 菅田将晖 桥本环奈 冈田将生
银魂2真人版
未录入
寅次郎的故事：欢迎归来
渥美清 倍赏千惠子 吉冈秀隆 后藤久美子 前田吟 池胁千鹤 夏木真理 浅丘琉璃子 美保纯 佐藤蛾次郎 出川哲朗 滨田麻里 桥爪功 Tamahei Hayashiya 北山雅康 小林稔侍 松野太纪 樱田日和 笹野高史 竹山隆范 Sôtarô Tanaka 立川志らく 富田望生
银魂：最终篇
杉田智和 阪口大助 钉宫理惠 子安武人 石田彰 千叶进步 中井和哉 铃村健一 太田哲治 日野聪 大塚芳忠 山寺宏一 雪野五月 小林优 折笠富美子 甲斐田裕子 立木文彦 三木真一郎 森川智之 平野绫 若本规夫 速水奖 空知英秋
眼镜
小林聪美 加濑亮 市川实日子 光石研 药师丸博子 罇真佐子
与我跳舞
三吉彩花 八城优 永谷真绘 三浦贵大 室毅 宝田明 田中要次 黑川芽以 松浦雅 深水元基 中村久美 森下能幸 后藤刚范 松本妃代 滨野谦太 山根和马 菅原大吉 川笼石骏平 坂田聪 川岛润哉 大谷亮介 三上市朗 大場泰正 田中聪元 藤本静
妖怪比留子
竹中直人 泽田研二 冢本晋也 室田日出男 上野めぐみ
安田显 麻生久美子
银魂 剧场版 完结篇 永远的万事屋
亚子的秘密
绫濑遥 冈田将生 香川照之 谷原章介 吹石一惠 塚地武雅
妖怪合租屋电影版
大仓孝二 池谷伸枝 小芝风花 每熊克哉 望月步 松本真理香
窈窕舞妓
上白石萌音 长谷川博己 富司纯子 渡边绘里 草刈民代 田畑智子 竹中直人 滨田岳 岸部一德 高岛政宏 小日向文世 妻夫木聪 松井珠理奈 武藤十梦 大原樱子
悠哉日常大王剧场版：假期活动
佐藤利奈 福圆美里 名塚佳织 佐仓绫音 下地紫野 阿澄佳奈 小岩井小鸟 新谷良子 村川梨衣 筱原惠美 平松晶子 绫濑有
永不结束的游戏
本木雅弘 石桥莲司 西川忠志 伊藤真美 萩原流行
洋芋片
滨田岳 木村文乃 大森南朋 石田惠理 中林大树 松冈茉优 阿部亮平 中村义洋 桜金造
银魂真人版
长泽雅美 山寺宏一 菜菜绪 室毅 佐藤二朗 柳乐优弥 夏木真理 小栗旬 安田显 吉泽亮 桥本环奈 新井浩文 冈田将生 菅田将晖 早见明里 中村勘九郎 堂本刚 山田孝之 山口智充
圆桌
芦田爱菜 平干二朗 石田良子 羽野晶纪 入江甚仪 丸山隆平 八岛智人 青山美乡
鱼的故事
伊藤淳史 高良健吾 多部未华子 滨田岳 森山未来 大森南朋
摇摆少女
小日向文世 木野花 高桥一生 渡边绘里 大仓孝二 江口德子 佐藤二朗 竹中直人 贯地谷栞 林田麻里 菅原大吉 田中要次 坂田聪 森下能幸 真岛秀和 西田尚美 白石美帆 平冈祐太 福士诚治 岩佐真悠子 上野树里 森康子 德井优 本仮屋唯佳 中村知世 辰巳奈都子 谷启 松田圆 三上真史 水田芙美子 樱睦子 宝井诚明 丰岛由佳梨 关根香菜 明日香 阿部渚
