富贵列车
洪金宝 钟镇涛 关之琳 元彪 郑文雅 沈殿霞 曾志伟 林正英 狄威 钱嘉乐
金钱陷阱
汤姆·汉克斯 谢莉·朗 亚历山大·乔杜诺夫 玛伦·斯塔普莱顿 乔·曼特纳 菲利普·博斯科 Josh Mostel Yakov Smirnoff
开心鬼撞鬼国语版
徐克 吴浣仪 冯敬文 王青 曹查理 江约诚 黄百鸣 潘宏彬 张曼玉 陈曼娜 胡大为 唐季礼 袁洁莹 顾嘉辉 陈加玲 许莹英
魔翡翠
刘德华 陈百祥 张敏 钟发 莫少聪 王晶 彬彬 石坚
雅诺斯的梦幻
未录入
义盖云天（粤语版）
周润发 王祖贤 吕方 潘丽贤
真事信不信
大卫·伯恩 约翰·古德曼 斯波尔丁·格雷 迪图·拉里瓦 斯薇兹·昆茨 Roebuck
僵尸家族(粤)
冯淬帆 元彪 文隽 楼南光 田俊 林正英 午马 钟发 李赛凤 曹达华 刘秋生 张荣祥 王玉环 王小凤 何健威
摩登女郎
辛西娅·吉布 维吉妮娅·马德森 达芙妮·祖尼加
双星赶月
迈克·巴卡雷纳 Stephen·Burrows
难兄难弟
皮埃尔·里夏尔 热拉尔·德帕迪约 让·卡尔梅 莫里斯·巴里埃 让·本奎
最佳拍档4：千里救差婆(粤语版)
许冠杰 麦嘉 张艾嘉 叶倩文 王嘉明 石坚 关德兴 曹达华 乔宏
夺宝计上计
庞秋雁 吴耀汉 姜大卫 潘宏彬 陈家豪 姚文基
春天不是读书天
马修·布罗德里克 阿兰·卢克 米娅·萨拉 杰弗瑞·琼斯
僵尸家族
元彪 李赛凤 林正英 楼南光 钟发 王玉环 何健威 午马 曹达华 文隽 冯淬帆
异想天开
姚培德 徐维敏 郭六登
你情我愿
周润发 郑裕玲 彭健新 曾江 刘兆铭 黄韵诗 庞秋雁 罗浩楷
冒牌大贼 冒牌大賊
黄日华 林忆莲 梁艺龄 何柏光 蔡国权
乌龙大家庭
石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴
阿拉丁 原声版
巴德斯宾塞 卢卡维南蒂尼 朱利安沃洛申 迪亚米斯宾塞 珍妮特艾格壬
杀妻2人组
周润发 钟镇涛 梅艳芳 王祖贤 王晶 陈友 成奎安 午马 林珊珊
乌龙大家庭（国语版）
代客泊车
李修贤 胡因梦 黄柏文 杨群 谷峰 关朝聪 胡美仪 陈家齐 翁世杰 龙天生 成奎安 黎少芳 梁洁芳 徐锡然
三十层楼上
殷延平 陆辰生 谭凤琳
亚伯
亚历斯·冯·华麦丹 亨利·加尔辛 Olga Zuiderhoek 安妮特·马尔赫毕
欢乐叮当（国语）
许冠文 许冠英 梅艳芳 曹达华 董骠 黎小田 黄韵诗 钟楚红
国王和电影
胡立欧·查韦斯 Jesús·Berenguer 尤利西斯·杜蒙特 Villanueva·Cosse Rubén·Szuchmacher Ana·María·Giunta 罗莎娜·贝尔科 米格尔·德多维奇 Fernando·Bravo 玛丽亚·帕拉霍斯
開心鬼撞鬼
徐克 吴浣仪 冯敬文 王青 曹查理 江约诚 黄百鸣 潘宏彬 张曼玉 陈曼娜 胡大为 唐季礼 袁洁莹 顾嘉辉 陈加玲 许莹英 黎永强
开心鬼撞鬼
黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲 徐克 曹查理
散弹露露
杰夫·丹尼尔斯 雷·利奥塔 梅兰尼·格里菲斯 约翰·沃特斯 玛格丽特·柯林 崔西·沃特 杰克·吉尔平 约翰·塞尔斯 安娜·莱文 查尔斯·纳佩尔 巴兹·基尔曼 肯尼思·厄特 Drummond·Erskine 罗伯特·雷吉利 爱德华·萨克森 阿德尔·卢茨 Patricia·Falkenhain 加里·高兹曼 莱布·兰斯基 狗狗马克思 'Sister'·Carol·East Dorothy·Demme
父与子
陈佩斯 陈强 刘佩琦 于莉
神勇双响炮续集
元彪 卢冠廷 陆小芬 惠英红 张荣祥 秦沛
八喜临门(粤语版)
吴耀汉 冯宝宝 吕方 罗美薇 楼南光 陈百强 李丽珍 关佩琳
开心鬼撞鬼粤语版
黄百鸣 张曼玉 袁洁莹 陈加玲
警察学校3:初为人师
斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫·格拉夫 迈克尔·温斯洛 Marion Ramsey 马里昂·拉姆塞
你情我愿 你情我願
周润发 郑裕玲 彭健新 曾江 刘兆铭
