时间机器
盖·皮尔斯 萨曼莎·穆巴 杰瑞米·艾恩斯 马克·阿蒂
横行霸道
曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖
斯慕奇之死
罗宾·威廉姆斯 爱德华·诺顿 凯瑟琳·基纳 丹尼·德维托 乔恩·斯图尔特
手足情
张可颐
淘气夫妻
郑伊健 蔡卓妍 车婉婉 廖碧儿
咒怨
奥菜惠 伊东美咲 上原美佐 市川由衣 津田宽治 藤贵子
南京大屠杀
未录入
废墟行动普通话版
马提亚斯·科布林 Peter·Gavajda 迪特里希·霍林德布穆尔 Mohamed·Majd Matthias·Müsse Manou·Lubowski 奈珂·德利拜里 Simon·Happ Omar·Chenbod Heinrich·Giskes Pierre·Semmler 克劳斯·克鲁伯格 Marc·Sieger Georg·Korpas
黑衣人2
威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 约翰尼·诺克斯维尔 罗莎里奥·道森 雷普·汤恩 拉腊·弗林·鲍尔 帕特里克·沃伯顿 迈克尔·杰克逊
绿洲
薛景求 文素丽 安内相 秋贵晶 柳昇完 孙秉浩 朴明申 高瑞熙
阿弥陀堂讯息
寺尾聪 樋口可南子 井川比佐志 香川京子 北林谷荣 小西真奈美 田村高广 吉冈秀隆
绝世好B
梁咏琪 刘青云 关之琳 古天乐 张柏芝 刘嘉玲 青山知可子 虹萱
幽灵船
加布里埃尔·伯恩 朱丽安娜· 玛格丽丝 朗·埃达德 戴斯蒙德·哈灵顿 艾赛亚·华盛顿 卡尔·厄本 艾米莉·布朗宁 阿利克斯·迪米崔德斯
碟中谍2（普通话版）
汤姆·克鲁斯 多格雷·斯科特 坦迪·牛顿 文·瑞姆斯 理查德·劳斯伯格 约翰·波尔森 布莱丹·格里森 拉德·舍博德兹加
鬼话连篇2002
钟镇涛 麦家琪 李钊 夏占仕
猩空漫游
詹姆斯·伍兹 安娜贝丝·吉什 亚历克斯·D·林兹 Wesley Mann 帕特里克·里奇伍德 威廉·狄凡 马克·摩斯 威廉·阿瑟顿
索拉里斯
乔治·克鲁尼 娜塔莎·麦克艾霍恩 维奥拉·戴维斯 杰瑞米·戴维斯 约翰·赵
他喜欢的是你
申恩庆 郑俊浩 孔炯真 金汝珍 朴相勉 金汝真 孔炯轸 赵茹珍
生死速递
任贤齐 林心如 柯受良 江珊 高曙光 李立群 柯受良(小黑) 牛犇
雪地极限
戴文·萨瓦 布里吉特·威尔逊 鲁珀特·格雷夫斯
旺角半熟少女
黎耀祥 林雅诗 Chiu Chiu Chan 陈昭昭 黄榕 骆乐 吴华新 梁绰满
飞狗巴迪4：第七局获胜
凯文·席格斯 卡特琳·瓦克斯 辛西娅·斯蒂文森
极限特攻1
广帅 杨雅涵 刘小铁
生化危机终章 普通话版
米拉·乔沃维奇 艾丽·拉特 伊恩·格雷 鲁比·罗丝
天兆
梅尔·吉布森 杰昆·菲尼克斯 罗瑞·库尔金 阿比吉尔·布莱斯林
苹果的滋味
容祖儿 陈晓东 何妤玟 罗志祥
天使爱过界
伊莎贝尔·卡雷 奥黛丽·塔图 塞缪尔·勒·比汉 克雷蒙·史鲍尼 艾乐蒂·纳瓦 萨米埃尔·勒比昂 Eric Savin 索菲·吉耶曼
爱·回家
金艺芬 俞承豪 童孝熙 闵京勋
仇恨的代价
亚历山德拉·玛丽亚·拉那 沃坦·维尔克·莫瑞恩 海茵茨·霍尼格 里奇·穆勒 沃坦·维尔克·默林 Heinz Hoenig
天涯追踪
丹尼斯·祖德 朱丽娅·库库拉 朱莱娅·库库拉 Otto Sander 海茵茨·霍尼格 奥托·山德尔
楼上的女人（国语版）
Benjamin Sadler Stephan Kampwirth
双瞳
梁家辉 大卫·摩斯 刘若英 戴立忍 杨贵媚 郎雄 蔡灿得
果酱
广末凉子 大泽隆夫 妻夫木聪 秋山菜津子 瑞拉·阿芙罗狄蒂 新井浩文 绫濑遥 石原里美 北村一辉 栗原瞳 磨赤儿 坂口拓 佐佐木藏之介 筱原凉子 Christian Storms 高桥爱 筒井康隆 鱼谷佳苗 山崎将义 吉本多香美
魅醒时分（国语版）
梁汉文 任港秀 罗兰 王小明 韩国材 王丽娟 陈志雄
化妆师日本版
巩新亮 大左 午马 王希维
好莱坞式结局
蒂娅·里欧妮 乔治·汉密尔顿 伍迪·艾伦 黛博拉·梅辛
