危在旦夕（原声版）

未录入

蜡笔小新 剧场版 2000年风起云涌的丛林冒险

未录入

唔该借歪（国语版）

黄子华 袁咏仪 叶德娴 张锦程 甄楚倩 萧亮 杨嘉雯 潘雁英 秦沛 夏萍

浓情巧克力

朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 约翰尼·德普 凯瑞-安·莫斯 阿尔弗雷德·莫里纳 盖南·科内尔 约翰·伍德 朱丽叶·比诺什 朱迪·丹奇

宽频聊斋

罗兰

炭烧凶咒

万绮雯 陈小春 陈炜 尹子维 李鞍 梁敏仪 LeeAnn

独立少年合唱团

光石研 香川照之 国村隼 泉谷茂 伊藤淳史 泷泽凉子 佐藤贵广 重松收 藤间宇宙 南加绘 冈本喜八

麻辣追杀令

苏珊·林奇 伊恩·格雷 蕾切尔·薇姿 Rachel Weisz Jake D'Arcy 蕾切尔·薇兹 汤姆·曼尼恩 Maurice Roëves

网上怪谈

黎耀祥 刘少君 唐宁

网络迷情

李婷宜 王馨平 张瑞哲

陌路情恋

张琰琰 孙耀威

铁男本色

吴家丽 张耀扬 尹扬明 黄光亮 李明丽

荒岛余生（粤语版）

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西

X战警

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊安·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 伊恩·麦克莱恩 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因

生命列车

金舸 徐敏 郑薇 杨凡 李义

家在远方

吴旗 哈斯高娃 罗京民 杨新鸣

冷战（2000）

任达华 钟丽缇 尹扬明

魔卡少女樱剧场版：被封印的卡片

丹下樱 熊井统子 久川绫 小野坂昌也

十二猴子

未录入

拯救爱情

谢雨欣 赵阳 张丰毅 徐才根 柴耿

他人的品味

阿兰·夏巴 布丽吉特·卡蒂永 让-皮埃尔·巴克里 安娜·勒尼 热拉尔·朗万 安娜·阿尔瓦罗

飞狗巴迪3：飞狗家族

亚历山大·路德韦格 戴尔·米德基夫 杰伊·布拉泽奥 凯文·席格斯 尚塔尔·斯特兰德 弗兰克·C·特纳 Shayn·Solberg 卡特琳·瓦克斯 米盖尔·桑多瓦尔 邓肯·雷格尔 Brandi·Chastain Levi·James Chris·Wilding 汤姆肖特豪斯 Briana·Scurry Tisha·Venturini 马丁·费雷罗 Peter·Madsen Brittany·Paige·Bouck

黑狱断肠歌2无期徒刑

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达

大佬

约瑟夫·劳格诺 六平直政 寺岛进 屈丝苔·奈特 诺尔·古格雷米 欧玛·艾普斯 吉奥夫·米德 阿莫里·诺拉斯科 片濑梨乃 塔缇娜·阿里 大杉涟 北野武 仁科贵 隆巴多·博伊尔 大竹真 加藤雅也 曼尼·佩雷斯 约翰·阿普雷亚 渡哲也 富坚真 石桥凌 清水伸 Darryl·M.·Bell 阿尔·维森特 奥村公延 森田则之 安托万·塔纳 小托马斯·罗萨莱斯 真木藏人 Miguel·Mas 井上英治 布拉德利·杰伊·莱斯利 罗伯特·科瓦吕比亚 Eddie·Garcia 詹姆斯·繁田 罗伊尔·沃特金 Tad·Hori

情欲写真

苏菲·玛索 吉约姆·卡内 帕斯卡尔·格雷戈里 米歇尔·索博 玛加莉·诺埃尔 爱迪丝·斯考博

哈拉上路

布瑞金·梅耶 西恩·威廉·斯科特 艾米·斯马特

笙秋

张鑫源 徐景熙 杨润坤 颜子皓 黎佳 程桉

大赢家

许冠杰 谢霆锋 苏有朋 林心如 麦嘉 容祖儿 吴辰君 黄百鸣

放荡者

文森特·佩雷斯 芬妮·阿尔丹 若西安·巴拉斯科 米歇尔·塞罗尔 阿丽尔·朵巴丝勒

雷霆战警

郭富城 藤原纪香 库里奥 王力宏 林心如 Coolio

龙与地下城 （原声版）

李·阿伦伯格 索拉·伯奇 罗伯特·米亚诺 理查德·奥布里恩 汤姆·贝克 杰瑞米·艾恩斯 布鲁斯·佩恩 马龙·韦恩斯 佐伊·麦克勒兰 Andrew·Blau 贾斯廷·威林 杰里·马哈萨克 奇亚杰姆 克里丝滕·威尔逊 爱德华·朱伊斯伯里 戴维·阿纳森 Roman·Hemala

赌圣3：无名小子

张家辉 舒淇 王晶 陈法蓉 黎骏 彭立威

勇敢去爱（国语版）

Vanessa L. Williams   Gil Bellows

午夜凶铃3：贞相大白

矢野浩二 田边诚一 麻生久美子 田中要次 森下能幸 奥贯薫 角替和枝 高畑淳子 大场真人 仲间由纪惠 那波隆史 小柳友贵美 田中好子 伴大介 水上龙士 雅子 Tsuyoshi·Shimada

猛鬼追魂5：地狱

蒂姆 罗宾斯

蜡笔小新2000 剧场版 森林里的暴风雨 国语版

野原新之助 野原美伢 野原广志 吉永老师