红草滩

嵇波 吴辰君 Annie Wu 连凯 Hoi Lin 吴辰君 连凯 杨朝成 郑策 稽波

三个臭皮匠

Moses Horwitz Louis Feinberg Jerome Lester Horwitz

午夜凶铃3：贞相大白（日语版）

仲间由纪惠 麻生久美子 田边诚一 浩歌

天命

丹尼斯·霍帕 威廉·弗塞

大逃杀

藤原龙也 前田亚季 山本太郎 北野武 栗山千明 高冈奏辅 塚本高史 小谷幸弘 石川绘里 神谷凉 三村恭代 岛田礼 井上亚纪 松泽莲 本田博仁 新田亮 池田早矢加 永田杏奈 金泽祐香利 加藤操 日向瞳 石井里弥 金井爱砂美 花村怜美 柴田阳亮 乡志郎 增田裕生 广川茂树 三原珠纪 岛木智实 佐野泰臣 日下慎 西村豪起 山口森广 大西修 横道智 内藤淳一 木下统耶子 关口真衣 马场乔子 野见山晴可 岩村爱子 前田爱 美波 山村美智子 利根川寿寿花 诹访太朗 片冈礼子 谷口节 中井出健 深浦加奈子 宫村优子 柴

两千零无

约翰·特托罗 Oleg Kisseliov 凯瑟琳·博罗维茨 朱利安·瑞钦斯 卡尔艾拉切 Pascale Devigne 珍妮·海特梅亚 Vanya Rose Tony Bentivegna Jr. Maria Bircher Noel Burton 托尼·卡拉布雷塔 Giovanna Carrubba Tom Chambers Sonia Dubé Robert Higden 亚瑟·霍尔顿 丽莎·布朗温·摩尔 阿尔托·帕拉加米安

生命宛如致命恶疾

比涅尤·扎塔西奇斯 克里斯提娜·杨达 塔德乌什·布拉德茨基

情感的宿命

夏尔·贝尔林 伊莎贝尔·于佩尔 艾曼纽·贝阿 瓦莱丽·博莱同 多米尼克·雷蒙 米娅·汉森-洛夫 Jean-Pierre·Gos 亚历山德拉·伦敦 巴恩纳比·萨斯科贝 苏菲·奥布里

护士贝蒂

摩根·弗里曼 蕾妮·齐薇格 克里斯·洛克 格雷戈·金尼尔 艾伦·艾克哈特

美丽的家

朱媛媛 梁冠华 徐秀林 朱嫒媛 徐秀琳 刘静荣 孟俊泉 刘桦

芳心何处

娜塔莉·波特曼 艾什莉·贾德 斯托卡特·詹宁

回头是爱

高发 赵越 韩童生

走出硝烟的女神

宋春丽 吴京安 剧雪 王茜华 博弘 施京明

暴风雪

织田裕二 松岛菜菜子 佐藤浩市 石黑贤 吹越满 桥本哲 工藤俊作 古尾谷雅人 平田満 中村贺津雄

鲸鱼马戏团

拉尔斯·鲁道夫 彼得·菲茨 汉娜·许古拉 亚诺什·德尔日 焦科·罗西奇 塔马斯·维兹曼 费伦茨·卡洛伊 米哈伊·科莫斯 普吉·霍瓦特 埃妮克·伯尔彻克 埃娃·奥尔马希·奥尔贝特 艾琳·斯扎基 奥尔弗雷德·亚劳伊 György Barkó Lajos Dobák 安德拉斯·费克特 彼得·多鲍伊 Géza Balkay 考蒂·拉扎尔 拉斯洛·费卢戈希 久洛·保尔 班纳·米霍克 Mátyás Dráfi 约瑟夫·罗伯戈 Erika Horineczky Tibor Komáromi

X战警（原声版）

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森

暗藏杀机

迈克尔·马德森 安吉·艾佛哈特 Stefan Lysenko 斯特芬·拉森科 弗兰克·扎格里诺 Seidy Lopez 拜利·切斯 Garrett Warren

中央舞台（2000）

彼得·盖勒 Ilia Kulik 佐伊·索尔达娜 阿曼达·舒尔 Susan May 戴布拉·莫克 Ethan Stiefel 萨沙·拉德斯基 唐纳·墨菲 Julie Kent 艾恩·贝利 Shakiem Evans Elizabeth Hubbard

新古惑仔之地狱龙

郑浩南 陈炜 巫启贤

十二夜(普通话版)

张柏芝 陈奕迅 卢巧音 张燊悦

惊天情杀案

陈浩=贺强

世纪邪风暴

蒂姆·达利 杰弗里·德曼 戴布拉·费伦蒂诺 科鲁姆·费奥瑞 凯西·希玛兹科

贱男特警

王敏德 张本渝 Billy Lau Patrick Keung 海俊杰 Siu-Kwan Lau Man-Kei Yiu Choi-Chow Hoh Si Man Hui Chiu Yau Tang

顺流逆流

谢霆锋 伍佰 卢巧音 高捷 恭硕良 黄秋生 徐子淇

名剑

 郑少秋 徐少强 高雄 陈琪琪 刘兆铭

龙与地下城 （普通话版）

李·阿伦伯格 索拉·伯奇 罗伯特·米亚诺 理查德·奥布里恩 汤姆·贝克 杰瑞米·艾恩斯 布鲁斯·佩恩 马龙·韦恩斯 佐伊·麦克勒兰 Andrew·Blau 贾斯廷·威林 杰里·马哈萨克 奇亚杰姆 克里丝滕·威尔逊 爱德华·朱伊斯伯里 戴维·阿纳森 Roman·Hemala

猎杀U-571

马修·麦康纳 比尔·帕克斯顿 哈威·凯特尔 乔恩·邦·乔维 大卫·凯斯 托马斯·克莱舒曼 杰克·韦伯 杰克·诺斯沃迪 汤姆·盖里 威尔·埃斯蒂斯 特伦斯·卡森 埃里克·帕拉迪诺 戴夫·博沃 德雷克·切特伍德 马修·塞特尔 丽贝卡·蒂尔尼 奥列佛·斯托科斯基 阿诺德·克拉威特 Kai Maurer Robert Lahoda 彼得·斯塔克 恩里奇·雷德曼 Robin Askwith Martin Glade 诺曼·坎贝尔·里斯

我会回来过圣诞（国语版）

Axel Milberg Clemens Jakubetz Johanna-Christine Gehlen

女军官与魔鬼（国语版）

安妮·海切 埃里克·斯托尔兹 Sam Shepard Kate McNeil Bill MacDonald Sean Bell Carl Marotte Max Morrow Charlotte Arnold Joel Keller

铁路沿线

未录入

女军官与魔鬼

安妮·海切 埃里克·斯托尔兹 Sam Shepard Kate McNeil Bill MacDonald Sean Bell Carl Marotte Max Morrow Charlotte Arnold Joel Keller

惊魂眼

凯特·布兰切特 吉奥瓦尼·瑞比西 基努·里维斯 凯蒂·霍尔姆斯

死灵狩

鸠村薰

绑票惊爆点

瑞恩·菲利普 本尼西奥·德尔·托罗 朱丽叶特·刘易斯

绑架疑案

以斯帖·施万恩斯 布鲁诺·艾润 保罗·塞甘提 Esther Schweins 豪斯特·巴奇霍兹 Nicola Farron Bruno Eyron Horst Buchholz

一声叹息

张国立 王小柱 高明 徐帆 李诚儒 刘蓓 吴旭 赵毅维 徐秀林 王庆元 修宗迪 李文玲 傅彪 马军骧