荒岛余生（粤语版）

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·瑟西

黑狱断肠歌2无期徒刑

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达

哈拉上路

布瑞金·梅耶 西恩·威廉·斯科特 艾米·斯马特

红草滩

嵇波 吴辰君 Annie Wu 连凯 Hoi Lin 吴辰君 连凯 杨朝成 郑策 稽波

护士贝蒂

摩根·弗里曼 蕾妮·齐薇格 克里斯·洛克 格雷戈·金尼尔 艾伦·艾克哈特

回头是爱

高发 赵越 韩童生

黑暗中的舞者

比约克 凯瑟琳·德纳芙 大卫·摩斯 彼得·斯特曼 乔尔·格雷 卡拉·西摩 Vladica Kostic 让-马克·巴尔 文森特·帕特森 希博汗·法隆 泽利科·伊万内克 乌多·基尔 彦斯·阿尔比努斯 Reathel Bean Mette Berggreen Katrine Falkenberg 约翰·德拉斯 Luke Reilly 斯特兰·斯卡斯加德 Sean-Michael Smith 帕普丽卡·斯汀 Eric Voge Al Agami Anna David Troels Asmussen

虎口飞花

未录入

皇家保镖

郑浩南 罗家英 李思蓓 史洪波 张倩 盛湘鹏

花样年华

梁朝伟 张曼玉 潘迪华 萧炳林 张耀扬 孙佳君 钱似莺 顾锦华

黄埔军人

王强 何政军 郭伟华 卢奇 许还山 刘之冰

虎胆侠情

莫少聪 黎姿 龙方 刘凌

哈啦上路

布瑞金·梅耶 艾米·斯马特 西恩·威廉·斯科特

火遮眼

巫启贤 陈炜 郑浩南 谢耀龙

糊涂绑架事件

本尼西奥·德尔·托罗 瑞恩·菲利普 朱丽叶特·刘易斯 斯科特·威尔森

火星任务（粤语版）

加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森 杰瑞·奥康奈尔

火星任务

加里·西尼斯 蒂姆·罗宾斯 唐·钱德尔 康妮·尼尔森 杰瑞·奥康奈尔

黑狱断肠歌2之无期徒刑

吴镇宇 何家驹

幻境灵狐

吴樾 午马 何美钿 张佩华 郑佳欣

红色星球

方·基默 凯瑞-安·莫斯 汤姆·塞兹摩尔 本杰明·布拉特 西蒙·贝克 特伦斯·斯坦普 Jessica Morton Caroline Bossi Bob Neill 内尔·洛斯

荒岛余生

汤姆·汉克斯 海伦·亨特 克里斯·诺斯 尼克·西塞

海滩 美国版

莱昂纳多·迪卡普里奥 蒂尔达·斯文顿 丹尼尔·约克 维吉妮·拉朵嫣

海洋绿洲

Exequiel Ezcurra Gabriela Flores Mercedes Guererro

黑洞频率

丹尼斯·奎德 詹姆斯·卡维泽 伊丽莎白·米切尔 诺亚·艾默里奇

火烧走马岗

黄子扬 韩国材 何柏光 黎权 Chi Yeung Wong 林泽铭 史洪波

坏小子特攻

郑伊健 古天乐

海底怪客

Clay Rogers Michael Bon Sharon Twomey Laura di Palma Ann Wolf

红墙盗影

元彪 钟淑慧 钱小豪 吴毅将 曹查理 何家驹 吴岱融 李艺智

狐群狗党

理查德·德莱福斯 伯特·雷诺兹 丹·哈达亚 西摩·卡塞尔 凯瑞-安·莫斯 理查德·德莱弗斯

回头太难

吕良伟 彭丹 马德钟 刘淑仪 刘少君 程小龙 布里吉特·芳达 加布里埃尔·伯恩

火龙女

郑浩南 温碧霞 邹兆龙 张轶群

黑狱断肠歌之砌生猪肉 粤语版

梁朝伟 程东

虎域

理查德·诺顿 Greg Fawcett 汉恩斯·詹尼可 Christopher Kriesa

黑狱断肠歌2无期徒刑（普通话版）

吴镇宇 容锦昌 李兆基 刘锡贤 龙方 徐锦江 何家驹 刘以达

黑板

Said Mohamadi Behnaz Jafari 巴赫曼·戈巴迪

黑道少林

释小龙 释行宇 谢苗 小龙女 周秀兰 释彦能 张荣耀