轰天奇兵

大卫·普罗瓦尔 特里特·威廉斯 比利·赞恩 里昂·拉瑟姆 克里斯蒂·斯旺森 乔恩·坦尼 比尔·斯米托洛维奇 田川洋行 凯瑟琳·泽塔-琼斯 詹姆斯·瑞马尔 威廉·扎帕 Dane·Farwell 阿尔·罗斯西奥 约翰·卡波迪斯 Clint·Lilley 帕特里克·麦高汉 Jared·Chandler Joseph·Ragno Radmar·Agana·Jao 凯西·希玛兹科 萨曼莎·艾加 Bernard·Kates Valerie·Flueger 威廉姆·琼斯 奥斯汀·彼得斯

黑夜幽灵

迈克尔·道格拉斯 方·基默 汤姆·威尔金森 伯纳德·希尔

哈姆雷特

理查德·阿滕伯勒 大卫·布莱尔 布耐恩·布莱塞得 肯尼思·布拉纳 理查德·布赖尔斯 迈克尔·布莱恩特 朱莉·克里斯蒂 比利·克里斯托 朱迪·丹奇 热拉尔·德帕迪约 里斯·丁斯代尔 肯·多德

黑侠

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣

虎胆忠魂

布莱思·丹纳 弗兰克·惠利 谢乐尔·李 丹尼·努奇 弗兰克·威利 雪莉·李 丹尼·努齐 布鲁斯·戴维森

忽然丈夫 粤语版

于荣光 徐静蕾 陈展鹏 周比利

红粉猎杀

曹查理 黄祖儿 殷茵

黄色之星

Margaux Heartman(English)   Chris Sands(English)   Genghis Holmes(English)   柴田由美子

虎度门

萧芳芳 袁咏仪 李子雄 陈晓东 吴大维 钟景辉 李司棋 李香琴 谭倩红

洪兴仔之江湖大风暴

梁朝伟 陈小春 李若彤 谷峰 丁子峻 林伟亮 雷宇扬 林尚义 邹兆龙

红棉袄红棉裤

李连义 何冰 高峰 高子沣

火之门

高兹·乔治 科琳娜·哈弗奇 克劳斯·约翰内斯·贝伦特

回家

未录入

黑侠 (粤语版)

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平

坏孩子的天空

Ken Kaneko 安藤政信 石桥凌 Shintarô Hasegawa Yojin Hino Baiken Jukkanji Koji Koike Hirokazu Inoue

汉城黑帮

李东俊 李承辛

红月亮

左小青 林林 高强 马精武

红发卡

汤菲 丁嘉莉 濮存昕 丁嘉丽 李亚鹏 剧雪 王冠 毕彦君

火星人玩转地球

杰克·尼科尔森 格伦·克洛斯 安妮特·贝宁 皮尔斯·布鲁斯南 丹尼·德维托 Danny DeVito 迈克尔·J·福克斯 马丁·肖特

黑侠(粤语版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生

豪情四兄弟

罗伯特·德尼罗 布拉德·皮特 凯文·贝肯 杰森·帕特里克 达斯汀·霍夫曼 比利·克鲁德普 朗·埃达德 明妮·德里弗

火鸳鸯

张耀扬 钟淑慧 吴岱融 吴毅将 谷垣健治 蔡业信

黑侠 （普通话版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生 龙刚 陈豪 熊欣欣 方平

火之门（国语版）

高兹·乔治 科琳娜·哈弗奇 克劳斯·约翰内斯·贝伦特

黑色第16号房

薇薇安·德·莫恩科 Marielle van Sauers Valerie van Nitsen 安东尼·卡默林 皮特·波斯尔思韦特

黑侠(普通话版）

李连杰 刘青云 莫文蔚 叶芳华 黄秋生