颤栗汪洋

布兰查德·瑞恩 丹尼尔·特拉维斯 Saul Stein

重返中世纪

杰纳德·巴特勒 保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 Alicia Wininger Hilary Porter Marc Olivier Rossif Sutherland 帕特里克·萨邦圭

真情假爱

乔治·克鲁尼 凯瑟琳·泽塔·琼斯 杰弗里·拉什 保罗·安德斯坦 理查·詹金斯 比利·鲍伯·松顿 瑟琳·泽塔-琼斯 理查德·詹金斯

棕兔

文森特·加洛 科洛·塞维尼 谢丽尔·提格丝 Elizabeth Blake Anna Vareschi Mary Morasky Jeffrey Wood Eric Wood Michael Martire Rick Doucette Jim Lester Michael Niksa

人性污点

安东尼·霍普金斯 妮可·基德曼 温特沃斯·米勒 加里·西尼斯

死亡之屋

Jonathan Cherry 泰伦·莱斯托 克林特·霍华德 Ona Grauer 艾莉·康纳尔

贴身兄弟（原声版）

马特·达蒙 格雷戈·金尼尔 伊娃·门德斯 Wen Yann Shih 西摩·卡塞尔

太阳泪（原声版）

布鲁斯·威利斯 莫妮卡·贝鲁奇 科尔·豪瑟 伊默恩·沃克 约翰尼·梅辛纳 尼克·齐兰德 查尔斯·英格拉姆 保罗·弗朗西斯 查德·史密斯 汤姆·斯凯里特 马利克·鲍恩斯 阿科苏阿·巴西亚 Hadar Busia-Singleton 萨米·罗蒂比 本杰明·奥切恩格 吉米·让-刘易斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 Cornelia Hayes O'Herlihy 彼得·门萨 艾莉森·迪安 Jewel McDonald 哈里·范·戈库姆 威廉·伍德 Awino Gam Bourke Floyd 贾斯汀·罗

蓝月

艾斯·摩罗策克 约翰尼·斯尼德 瑟曼·莫斯 Dave Chivvis Jeanette Chivvis Jimmy Costello Frank Ford

鬼影人

哈莉·贝瑞 佩内洛普·克鲁兹 小罗伯特·唐尼 查尔斯·达顿

律政俏佳人2

瑞茜·威瑟斯彭 莎莉·菲尔德 卢克·威尔逊 雷吉娜·金 詹妮佛·库里奇 布鲁斯·麦克吉尔 丹娜·爱薇 玛丽·莱恩·莱杰斯库

拿错金盆洗错手

萨姆·沃辛顿 大卫·文翰 蒂莫西·斯波 Freya Stafford Sam Worthington Timothy Spall Gary Sweet David Roberts

战栗汪洋

布兰查德·瑞恩 史蒂夫·雷米 丹尼尔·特拉维斯 Estelle·Lau

永生不死：英伦摇滚的沉浮

达蒙·奥尔本 诺尔·加拉格 贾维斯·考科尔

绿巨人浩克

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 尼克·诺特 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 斯坦·李 丹尼尔·金 迈克尔·帕帕约翰

爱情疑云

华金·菲尼克斯 克莱尔·丹妮丝 西恩·潘 道格拉斯·韩歇尔 艾伦·阿姆斯特朗 玛格·马丁戴尔 马克·斯特朗 杰弗里·哈钦斯 Harry Ditson 托玛斯·博·拉森 Teddy Kempner Indra Ové Georgi Staykov Anna Wallander Mariann Rudberg

101忠狗续集：伦敦大冒险

巴比·洛克伍德 巴瑞·波斯威克 萨缪尔·韦斯特 凯斯·索西 苏珊妮·布莱克史丽 杰夫·贝内特 莫里斯·拉马奇 杰森·亚历山大 马丁·肖特 蒂姆·本廷克 裘蒂·班森 玛丽·麦克劳德 本·蒂伯 伊利·罗素·林兹 卡莎·克罗宾斯基 迈克尔·勒纳 塔拉·斯特朗 凯瑟琳·博蒙特 吉姆·卡明斯

戴珍珠耳环的少女

科林·费尔斯 斯嘉丽·约翰逊 汤姆·威尔金森 朱迪·帕瑞福特

美人鱼

Nikita Ager Lara Cox Sarah Laine

美国派3

贾森·比格斯 西恩·威廉·斯科特 艾丽森·汉妮根 托马斯·伊恩·尼古拉斯

小飞侠彼得潘

杰瑞米·桑普特 蕾切儿·哈伍德 詹森·艾萨克 理查德·布赖尔斯 琳恩·雷德格瑞夫 奥莉维亚·威廉姆斯

终结者3（国语版）

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry

猎捕游戏

汤米·李·琼斯 本尼西奥·德尔·托罗 康妮·尼尔森 莱斯利·史蒂芬森 约翰·芬 何塞·祖尼加 罗恩·坎纳达 马克·佩雷格里诺 珍娜·博伊德 Aaron DeCone Carrick O'Quinn 朗尼·查普曼 瑞克斯·林恩 Eddie Velez Alexander MacKenzie

地心抢险记

艾伦·艾克哈特 布鲁斯·格林伍德 斯坦利·图齐 德尔罗伊·林多 理查德·詹金斯 切基·卡尤 格伦·莫肖尔 希拉里·斯万克 马特·温斯顿 阿尔法·伍达德 赫罗斯加·马修斯 Laurie·Murdoch DJ·考尔斯 安东尼·哈里森 Nicole·Leroux 克里斯托弗·谢尔 詹妮弗·斯宾塞 Dion·Johnstone 雷·加莱蒂 Alec·Medlock 阿隆索·奥亚祖恩 Alejandro·Abellan Fred·Ewanuick Robert·Manitopyes Lenie·Scoffié To

疯子2

尼克·帕隆博 Angela Summers

神探加吉特2

French Stewart Elaine Hendrix Tony Martin Caitlin Wachs Mark Mitchell

未来空军揭秘

未录入

战争迷雾（2003）

Robert McNamara

贴身兄弟（普通话版）

亚当·尚克曼 Steve·Tyler 林·沙烨 卢克·威尔逊 罗娜·迈特拉 贝拉·索恩 莱尼·克拉克 道格·琼斯 汤姆·布拉迪 格雷戈·金尼尔 梅丽尔·斯特里普 弗朗基·穆尼兹 金·肯德尔 西摩·卡塞尔 戴恩·库克 布莱恩·库瑞 基拉·桑切斯 石文燕 马特·达蒙 斯凯勒·斯通 泰伦斯·伯尼·海恩斯 伊娃·门德斯 杰西卡·卡普肖 Bridget·Tobin 约翰尼·希科 彼得·丹特 迈克·切罗内 加里·瓦伦廷 雪儿 Deborah·Smith·Ford Troy·Brown Adam·Ciesielski 

黑色凯迪拉克（普通话版）

兰迪·奎德 Shane Johnson Josh Hammond Jason Dohring Kiersten Warren

甜心辣舞

梅奇·费法 大卫·莫斯科 乔伊·布赖恩特 杰西卡·阿尔芭 里尔·罗密欧 Mekhi Phifer 麦凯・费弗 Romeo Miller

儿女一箩筐

史蒂夫·马丁 邦尼·亨特 派珀·佩拉博 史蒂夫·马丁

雷霆悍将

杜夫·朗格 亚历克斯·卡西斯 柯里·赛维尔 杜夫·龙格尔

霹雳娇娃2

卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 伯尼·麦克 克里斯平·格洛弗 贾斯汀·塞洛克斯 罗伯特·帕特里克 黛米·摩尔 罗德里戈·桑托罗 希亚·拉博夫 马特·勒布朗 卢克·威尔逊 约翰·克里斯 袁祥仁 张大星 Bruce Comtois Béla Károlyi 塔诺埃·里德 Joshua Miller Mushond Lee 罗伯特·福斯特 安德鲁·威尔逊 埃里克·博高森 伊芙 Ricky Carmichael Chris Gosselaar 卡雷·哈特 红粉佳人 凯丽·费雪 扎克·沙达 Ed Rober

爱娃的爱

LL Cool J 加布里埃尔·尤尼恩 艾森斯·阿特金斯

异形复活（国语版）

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce