花烛错

陈锦鸿 李晨 梁小冰

黑色凯迪拉克（普通话版）

兰迪·奎德 Shane Johnson Josh Hammond Jason Dohring Kiersten Warren

荷香

边萧萧 李心敏 王骏毅 林鹏

好朋友大象

未录入

黑客帝国2重装上阵

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 莫妮卡·贝鲁奇

黑客帝国2：重装上阵（普通话版）

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯特

黑暗中的恐惧

Kevin Zegers Jesse James Rachel Skarsten

黑猫重案组

卢惠光 梁琤 史洪波 谢家明

黑色凯迪拉克(普通话版）

兰迪·奎德

灰眼珠的男孩

艾曼纽·贝阿 加斯帕德·尤利尔 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖

黑客帝国动画版

凯瑞-安·莫斯 基努·李维斯 大塚明夫 Clayton Watson

好莱坞重案组

哈里森·福特 乔什·哈奈特 莉娜·奥琳 布鲁斯·格林伍德 艾赛亚·华盛顿 凯斯·大卫 卢·戴蒙德·菲利普斯 安德烈·本杰明

火线生死恋

王合喜 钟淑慧 罗家英 丘明 高飞 王凯韦

航向热带岛屿的冰山

Kjartan Bjargmundsson Pétur Einarsson Sveinn Geirsson

黑夜传说

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 麦克·辛 山恩·布罗利 比尔·奈伊 艾尔文·莱德 索菲娅·迈尔斯 罗比·基 温特沃斯·米勒 凯文·格雷维奥斯 兹塔·格罗格 Dennis J. Kozeluh Scott McElroy Todd Schneider Sándor Bolla 汉克·阿莫斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Sándor Boros 安德烈·巴顿 Danny McBride Jázmin Dammak Ildikó Kovács Ekkehardt Belle Reinhard B

黑色凯迪拉克

兰迪·奎德 Shane Johnson Josh Hammond Jason Dohring 西恩·约翰逊 杰森·多灵 绮尔斯腾·瓦伦 Randy Quaid

黑色凯迪拉克（原声版）

兰迪·奎德 Shane Johnson Josh Hammond Jason Dohring Kiersten Warren

韩城警事

郑进永 梁东根 韩彩英 金明国

黑客帝国3：矩阵革命

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 贾达·萍克·史密斯 凯特·宾汉 玛丽·爱丽丝 莫妮卡·贝鲁奇 埃茜·戴维斯 克里斯托弗·卡比 罗伯特·马莫内 罗宾·奈文 吉娜薇·欧瑞丽 诺娜·加耶 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 哈罗德·佩里诺 鲁伯特·雷德 凯文·迈克尔·理查德森 大卫·罗伯茨 布鲁斯·斯宾斯 吉娜·托瑞斯 克莱顿·华生 赫尔穆特·巴凯蒂斯 邹兆龙 乔·曼宁 Tanveer K. Atwal 拉黑·休姆 康奈尔·韦斯特 伯纳德·怀特 朗贝尔·维尔森 安东尼·布兰登·黄 安东尼·

黑客帝国2：重装上阵

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 雨果·维文 莫妮卡·贝鲁奇 赫尔穆特·巴凯蒂斯 斯蒂夫·巴什托尼 克里斯汀·阿努 丹尼尔·伯哈特 约瑟芬·白内斯 安迪·阿尼斯 贾达·萍克·史密斯 邹兆龙 埃茜·戴维斯 纳许·埃哲顿 格洛丽亚·福斯特 大卫·富兰克林 诺娜·加耶 小罗伊·琼斯 大卫·基尔德 兰德尔·杜克·金 克里斯托弗·卡比 纳撒尼尔·利斯 哈里·列尼斯 罗伯特·马莫内 马特·麦科姆 罗宾·奈文 大卫·诺 吉娜薇·欧瑞丽 苏格拉底·奥图 哈罗德·佩里诺 阿德里安·雷梅特 尼尔·雷梅特 鲁伯特

黑白森林

黄秋生 刘青云 陈小春 吴镇宇 钟欣潼 黄浩然 张文慈 谢贤 尹子维 杜汶泽 梁敏仪 吴嘉龙 吴廷烨

骇客尖兵

杨丽菁 刘锡明 陈柏瑜 林玉紫 原森 姜大川 骆明 李敏郎 黄茂洲 彭海

黑白

艾敬 安子 王宝江

黑客帝国3矩阵革命

基努·里维斯 雨果·维文 凯瑞-安·莫斯 劳伦斯·菲什伯恩

火柴人

尼古拉斯·凯奇 山姆·洛克威尔 艾莉森·洛曼 布鲁斯·奥尔特曼 布鲁斯·麦克吉尔 布鲁斯·埃特曼 珍妮·奥哈拉 斯蒂夫·伊斯丁

河流世界

Brad Johnson Karen Holness 艾米丽·劳伊德

黑客帝国2重装上阵 普通话版

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 莫妮卡·贝鲁奇

黑客 普通话版

约翰·李·米勒 安吉丽娜·朱莉 杰西·布拉德福特 马修·里沃德

花魁杜十娘

李嘉欣 吴彦祖 沈殿霞 高志森 梁俊一 赵雪妃

憨豆特工

罗温·艾金森 约翰·马尔科维奇 娜塔莉·安博莉亚

回家看看

陈军

火爆警探

吴大维 郑浩南 褚楚 胡安 闵西丁

回到十六岁

菲力克斯·伊特纳 格恩达·艾伯特 Mahée Thorak Tim Bertram Gunda Ebert 托马斯·利姆皮塞尔 安妮卡·莫雅翰 Rosel Zech

花与血

亚当·桑德勒 艾米丽·沃森 Salvador Curiel Sissy Lake Rogerlyn Kanealii Wakinekona Iris S. Weinkoff

黑白森林(粤语版)

黄秋生 刘青云 陈小春 吴镇宇 钟欣潼 黄浩然 张文慈 谢贤 尹子维 杜汶泽 梁敏仪 吴嘉龙 吴廷烨

荒神

大泽隆夫 加藤雅也 鱼谷家苗 榊英雄 坂口拓