旭日驱魔

臧晋 杨维奇 彭兰 刘戈彬

血性山谷

李树生 蒋昌义 曲宁

刑警荣誉

孙淳 赵小锐 安翅

雄魂

吕毅 王玉璋 舒耀瑄 曹培昌 高俊霞

西门警事

牛振华 黄宗洛 朱洁 黄思维 杨海泉 金顺子 于小军

许穆夫人

肖天 曹随风 李晟烨 吴广林

夏伯阳（译制版）

Boris Babochkin Leonid Kmit Varvara Myasnikova Boris Blinov Illarion Pevtsov Stepan Shkurat Vyacheslav Volkov Nikolai Simonov

血战微山岛

周帅 许诗晨 徐大宁 张铂辰 鲍鲲 张哿睿 杨乾龙 李淏东 冯海煜 何沄伟 杨清文 牛志强 黑子 刘惠

新地雷战之神勇小子

马英哲 苏俣 涓子 林强 梁子 陈大刚 梁晓强 马羽非

血性山谷

李树生 曲宁 蒋昌义 于东江

血战莱茵河1951

理查德·贝斯哈特

希特勒的男孩

马克思·雷迈特 汤姆·希林 Jonas Jägermeyr 大卫·史崔梭德

新兵马强

刘衍利 葛存壮 沈冠初 蔡明 谢园 徐元奇

细细的红线

西恩·潘 伊莱亚斯·科泰斯 吉姆·卡维泽 本·卓别林 尼克·诺特 艾德里安·布洛迪 乔治·克鲁尼 约翰·库萨克 伍迪·哈里森 约翰·C·赖利 约翰·特拉沃尔塔 托马斯·简 杰瑞德·莱托 约翰·萨维奇 蒂姆·布雷克·尼尔森

夏日国度

泰·赫尔利 汤姆·康特奈 丹尼尔·厄根 佩内洛普·威尔顿 古古·姆巴塔-劳 卡尔·法雷尔 杰玛·阿特登 克莱尔·阿什顿 卢卡斯·邦德 迪克西·艾格瑞克斯 阿曼达·鲁特 杰西卡·古宁 阿曼达·劳伦斯 大卫·霍罗维奇 简·菲利普斯 伯纳多·桑托斯 玛蒂娜·莱尔德 大卫·阿乔 托马斯·库姆斯 拉卡·塔克雷尔

小兵张嘎

李健 王澍 姚建雄 黄素影 李小燕 葛存壮 封顺 陈志坚 管宗祥 于中义 李孟尧 程学钦 周森冠 侯冠群 王炳彧 程汉焜 张莹 安吉斯 吴克勤

小花

陈冲 刘晓庆 唐国强 王佳宁 曹小敏 葛存壮 王彪 傅祖成 陶白莉 周森冠 徐光明 徐元奇 李世江 李小婉 张跃萍 赵万德 邱丽莉 袁苑 隋永清

小戏骨：洪湖赤卫队

肖杨博涵 陈荣达 周冉 陶冰蓝 刘戴恩 杨旻奎 程佳康 付琴思 汤子洵 秦舒言 陈禹衡 荣程锦

星条旗永不落

塞缪尔·杰克逊 杰西卡·贝尔 布莱恩·普莱斯列 50分 克里斯蒂娜·里奇

血战摩苏尔

Hayat Kamille Thaer Al-Shayei Waleed Elgadi Anouar H. Smaine 本·阿凡 Suhail Dabbach Mehdi Lamrini Abbas Abdulghani Adam Bessa Mohamed Attougui Youssef Tounzi Mohimen Mahbuba Faycal Zeglat Isaac Elias Qutaiba Abdelhaq

血战台儿庄

邵宏来 初国梁 江化霖

驯马手莫兰特

爱德华·伍德华德 杰克·汤普森 约翰·沃特斯 布莱恩·布朗

迅雷之旅

未录入

湘江北去

周一围 保剑锋 陶灏景 李子雄 舒耀瑄 石凉 周冬雨 李金 吴俊全 钱枫 奚美娟 伊娜 孙维民 郑玉

血战西盘岛

彼得·亚当奇克 Jakub·Kamienski 米罗斯洛·巴卡 波利斯·席克 Piotr·Grabowski 米洛斯拉夫·兹布罗邹维奇 米哈乌·热布罗夫斯基 安德烈·格拉博夫斯基 Szymon·Sedrowski 罗穆亚尔德·安杰·克洛斯 Pawel·Okraska Waldemar·Barwinski Robert·Zoledziewski Slawomir·Zapala 理夏德·科蒂希 扬·恩格莱特 罗伯特·瓦比奇 Jakub·Tolak 巴托斯基·欧布戳威克斯 马特乌斯·拉索夫斯基 米科拉吉·罗森斯

血色清晨

胡亚捷 赵军 解衍 孔琳 路辉 赵君 王光权 龚朝

西线无战事

安德烈·马尔孔 米夏埃尔·维滕博恩 塞巴斯蒂安·胡克 菲利克斯·冯·布雷多 阿尔布雷希特·舒赫 丹尼尔·布鲁赫 大卫·史崔梭德 吕克·费特 安东·范·卢克 埃丁·哈萨诺维奇 乔·温特劳布 阿德里安·格鲁内瓦尔德 费利克斯·卡米勒 亚伦·希尔默 Tobias·Langhoff·Tobias·Langhoff 迈克尔·斯坦格 ·Moritz·Klaus

寻找CCP

周浩 赵雅莉

辛迪斯

达托·巴赫塔泽 乔奇·科兹拉娃 伊拉克利·萨姆西亚 Giorgi Tsaava Goga Pipinashvili Tamar Abshilava Roman Gventsadze Gio Gabunia Buba Chogoshvili Mariam Jibladze Giorgi Grdzelidze Dimitri Lupol Zaza Chincharauli Nikoloz Nanitashvili Zura Gelashvili

小戏骨：洪湖赤卫队

陶冰蓝 肖杨博涵 陈禹衡 杨旻奎

行至今生

佩内洛普·克鲁兹 埃米尔·赫斯基 阿德南·哈斯科维奇 萨黛·阿克索伊 彼得洛·卡斯特里图 米拉·福兰 约万·迪维亚克 维尼乔·马尔基奥尼 布兰科·德约里奇 简·伯金 卢卡·德·菲利波 赛尔乔·卡斯特利托

血战钢锯岭 （国语版）

安德鲁·加菲尔德 萨姆·沃辛顿 文斯·沃恩 雨果·维文 卢克·布雷西

幸存者1937

苏鑫 孙昊 马佳玮 王智 杨宇鑫 姚未平

血与荣耀

Charlotte Salt Josh Myers Greg Kriek

西伯利亚321步兵师

未录入

心灵深处的音乐

朗·里维斯顿 梅利莎·乔治 麦克·辛