独立日（粤语版）

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克

魔宫战士 原声版

尚格云顿 罗杰·摩尔 詹姆斯·瑞马尔 尚格・云顿 珍妮特·古恩 尚格·云顿 杰克·麦基 Aki Aleong

双面先锋

马丁·考夫 凯丽·裴文 劳拉·约翰逊 托马斯·伊恩·尼古拉斯 Paul Koslo Martin Kove 大卫·凯斯 Laura Johnson

极度冒险

尚格·云顿 娜塔莎·亨斯屈奇 让·雨果·安格拉德 蒂姆·德·赞 Zach Grenier 斯蒂芬妮·奥德安 萨克·高尼尔 弗兰克·塞杰尔

战略突击手

浩克·霍根 Matthew McCurley 莱斯利·安·唐恩 霍克·浩根 Hulk Hogan Lesley-Anne Down Maurice Woods Danny McCue Ashley Power

洛杉矶大逃亡

库尔特·拉塞尔 克里夫·罗伯逊 史蒂夫·布西密 斯泰西·基齐

异能复仇者

奥利维尔·格鲁纳 詹妮弗·格兰特 卡里奥·沙利姆 奥利弗·古鲁内尔 卡里奥·塞勒姆 Kristin Minter 山姆·麦克莫里 Herschel Sparber

最高危机

库尔特·拉塞尔 史蒂文·席格 哈莉·贝瑞 约翰·雷吉扎莫 奥利弗·普莱特 乔·莫顿 大卫·苏切特 黄荣亮

蒸发密令

阿诺·施瓦辛格 詹姆斯·凯恩 范妮莎·L·威廉姆斯 詹姆斯·柯本 凡妮莎·威廉斯 阿诺德·施瓦辛格 詹姆斯·卡恩 詹姆斯·克伦威尔

乌鸦2天使之城

文森特·佩雷斯 米娅·科施娜 伊基·波普 RichardBrooks

特工狂花

吉娜·戴维斯 塞缪尔·杰克逊 克雷格·比尔克 Yvonne Zima 汤姆·阿曼德茨 布莱恩·考克斯 帕特里克·麦拉海德 大卫·摩斯

龙之心

丹尼斯·奎德 大卫·休里斯 皮特·波斯尔思韦特 戴安·梅尔

独立日

威尔·史密斯 杰夫·戈德布拉姆 比尔·普尔曼 杰夫·高布伦 玛丽·麦克唐纳 Will Smith 朱迪·黑尔茨 罗伯特·劳吉亚

龙卷风

海伦-亨特 比尔-帕克斯顿 加利-艾尔维斯

断箭

约翰·特拉沃尔塔 克里斯蒂安·史莱特 萨曼莎·玛西丝 戴尔里·林多 鲍勃·冈顿 弗兰克·威利 Howie Long 沃迪·科蒂斯·霍尔

突然死亡

尚格·云顿 Powers Boothe 雷蒙德·J·巴里 杰夫·哈伯斯泰德 布莱恩·史莫兹 鲍沃斯·布斯 罗斯·马林吉尔 多里安·哈伍德

忍无可忍

麦克西维尔·考菲德 斯泰西·基彻 琳达·布莱尔 斯泰西·基齐 Trevor Goddard Paul Regina 保罗·巴特尔 Tom Badal

碟中谍1

汤姆·克鲁斯 强·沃特 让·雷诺 艾曼纽·贝阿

逃出洛杉矶

库尔特·拉塞尔 Cliff Robertson 史蒂夫·布西密 斯泰西·基齐 Michelle Forbes 克里夫·罗伯逊 库特·拉塞尔 乔治·科拉费司

熊战士

查克·诺瑞斯 特里·凯泽 马克斯·盖尔 罗斯科·李·布朗 Trenton Knight Megan Paul Josh Wolford Jordan Brower

杀出个黎明

乔治·克鲁尼 昆汀·塔伦蒂诺 哈威·凯特尔 朱丽叶特·刘易斯 萨尔玛·海耶克 迈克尔·帕克斯 Ernest Liu 丹尼·特乔

乌鸦 2：天使之城

文森特·佩雷斯 米娅·科施娜 理查德·布鲁克斯 克里·罗塞尔 Thuy

瞄准南半球 原声版

Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman

瞄准南半球 普通话版

Jeff Fahey Richard Tyson Jack Coleman

异能复仇者(普通话版)

未录入

机密特区

奥利弗·古鲁内尔 詹妮弗·格兰特 卡里奥·塞勒姆 克里斯汀·敏特尔 山姆·麦克莫里 凯文·威克斯泰德

最高危机(普通话版)

库尔特·拉塞尔 史蒂文·席格 哈莉·贝瑞 约翰·雷吉扎莫

杀出个黎明2

乔治·克鲁尼 昆汀·塔伦蒂诺 哈威·凯特尔 朱丽叶特·刘易斯 萨尔玛·海耶克 迈克尔·帕克斯

碟中谍

汤姆·克鲁斯 强·沃特 艾曼纽·贝阿 亨利·科泽尼 让·雷诺 文·瑞姆斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 瓦妮莎·雷德格雷夫 茵格保加·达坤耐特 瓦伦蒂娜·雅库尼亚 马雷克·瓦苏特 Nathan Osgood John McLaughlin 罗尔夫·萨克森 卡雷尔·多布雷 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 Gaston Subert 里科·罗斯 Bob Friend 安娜贝尔·穆利恩 加里克·哈根 Jirina Trebická 山姆·道格拉斯 奥莱加·费多罗 大卫·施奈德 海伦·林赛 兰德尔·保罗 迈克尔·罗杰斯 劳拉

生死豪情

丹泽尔·华盛顿 梅格·瑞恩 卢·戴蒙德·菲利普斯 迈克尔·莫里亚蒂 马特·达蒙 布隆森·皮诺切特 塞斯·吉列姆 雷吉娜·泰勒 泽利科·伊万内克 斯科特·格伦 蒂姆·金尼 蒂姆伦森 西恩·奥斯汀 Armand Darrius 马克·阿戴尔-里奥斯 奈德·沃恩 曼尼·佩雷斯 西恩·帕特里克·汤玛斯 肯·詹金斯 Kathleen Widdoes Christina Stojanovich 勒凯卢西亚诺 米歇尔·沃特 吉米·雷·皮肯斯 布鲁斯·麦克吉尔 迈克尔·多兰 John Roarke 汤姆·施安利 Dani

天才除草人2（原声版）

帕特里克·博金 马特·弗里沃 奥斯汀·奥布莱恩 Ely Pouget Camille Cooper Patrick LaBrecque Crystal Celeste Grant Sean P. Young Mathew Valencia 凯文·康韦 特沃·欧布莱恩 理查德·凡西 埃利斯·威廉姆斯 卡斯图罗·格雷拉 莫莉·香侬 戴维·伯德 帕特里夏·贝尔彻 格雷格·丹尼尔

天才除草人2（普通话版）

帕特里克·博金 马特·弗里沃 奥斯汀·奥布莱恩 Ely Pouget Camille Cooper Patrick LaBrecque Crystal Celeste Grant Sean P. Young Mathew Valencia 凯文·康韦 特沃·欧布莱恩 理查德·凡西 埃利斯·威廉姆斯 卡斯图罗·格雷拉 莫莉·香侬 戴维·伯德 帕特里夏·贝尔彻 格雷格·丹尼尔

勇闯夺命岛

雷蒙德·克鲁斯 尼古拉斯·凯奇 威廉·弗西斯 艾德·哈里斯 菲利普·贝克·霍尔 吉姆·卡维泽 博基姆·伍德拜因 克莱尔·弗兰妮 托尼·托德 山德·贝克利 托德·路易斯 迈克尔·比恩 威利·加森 凯文·韦斯曼 约翰·伊诺斯三世 因格·内哈斯 约翰·C·麦金雷 丹尼·努齐 肖恩·康纳利 Richard·Conti 大卫·摩斯 杰洛米诺·斯芬克斯 约翰·拉夫林 路奈尔·坎贝尔 格雷格·科林斯 马修杰姆斯居尔布兰松 史蒂夫·哈里斯 汤姆·托尔斯 Ezra·Stanley 斯图亚特·维尔森 雷蒙德·奥康纳 布伦丹·

终极笑探

莱斯利·尼尔森 尼科莱特·谢里丹 查尔斯·德恩

机甲战士 原声版

詹姆斯·瑞马尔 凯尔·霍华德 JamesWith JamesTolkan

异能复仇者(原声版)

奥利弗·古鲁内尔 汤姆·施安利 迈克尔·库立兹 山姆·麦克莫里 克里斯汀·敏特尔 福布斯·莱利 卡里奥·塞勒姆 凯文·威克斯泰德 詹妮弗·格兰特