胡桃夹子
艾丽·范宁 内森·连恩 约翰·特托罗 弗朗西斯·德·拉·图瓦 Aaron Michael Drozin 理查德·格兰特 朱莉娅·维斯托斯卡亚 雪莉·亨德森
化身
Stojan Djordjevic
轰天炮
梅尔 吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 梅尔·吉布森
环游世界八十天
大卫·尼文 康丁法拉斯 莫莱诺·马里奥 雪莉·麦克雷恩 约翰·吉尔古德 罗伯特·莫利 查尔斯·博耶 Finlay Currie
海军上将
查尔斯·丹斯 鲁特格尔·哈尔 丹尼尔·布罗克班克 埃拉·琼·昂拉尔 巴里·阿茨玛 丹尼尔·布洛克班克 埃格伯特·让·魏伯 弗兰克·拉默斯
毁灭战士
巨石 卡尔·厄本 罗莎曼德·派克 本·丹尼尔斯 Razaaq Adoti 道恩·强森 裴淳华 Dexter Fletcher
航海王3D 剧场版 11：追逐草帽大冒险
未知
黑胡子大盗
罗伯特·牛顿 琳达·达内尔 威廉·本迪克斯 基斯·安德斯 Keith Andes Torin Thatcher Irene Ryan 阿兰·莫布雷
黑雨
迈克尔·道格拉斯 安迪·加西亚 高仓健 凯特·卡普肖 Kate Capshaw 松田优作 若山富三郎 神山繁
霍比特人3：五军之战
马丁·弗瑞曼 伊恩·麦克莱恩 理查德·阿米蒂奇 伊万杰琳·莉莉 凯特·布兰切特 奥兰多·布鲁姆 卢克·伊万斯 李·佩斯
红鹰突击队之偷天换日
徐海为 何珺
红鹰突击队之狙击
黑郁金香（译制版）
阿兰·德龙 维尔娜·丽丝 Adolfo Marsillach Dawn Addams 阿基姆·坦米罗夫 Laura Valenzuela Georges Rigaud Francis Blanche
荒野大镖客
克林特·伊斯特伍德 吉昂·马利亚·沃隆特 玛丽安妮·柯奇 Wolfgang Lukschy Marianne Koch 吉安·马利亚·沃隆特 Sieghardt Rupp Joseph Egger
荒野硬汉
Gareth Rickards 文森特·阿德里安 Sam Glissan
轰天密令
高飞 大岛由加利 杨盼盼 张午郎 孔祥德 艾度文仙奴
哈斯木
玛丽亚·卢戈瓦亚 亚历山大·彼得罗夫 米哈伊尔·艾薇娜沃 亚历山大·佩特洛夫
火海凌云
丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 阿格涅·格鲁蒂特 凯瑟琳·斯皮茨 埃琳娜·雅克夫勒娃 Danil Kozlovsky
