汪星卧底普通话版

威尔·阿奈特 卢达·克里斯 斯坦利·图齐 娜塔莎·雷昂 艾伦·卡明 加布里埃尔·伊格莱西亚斯 沙奎尔·奥尼尔 迪莉娅·谢泼德 安迪·比克维奇 奥马尔·查帕罗 凯瑞·莎勒 丹尼尔·厄根

无敌原始人普通话版

汤姆·希德勒斯顿 埃迪·雷德梅恩 麦茜·威廉姆斯 蒂莫西·斯波 理查德·艾欧阿德 马克·威廉姆斯 尼克·帕克 米瑞安·玛格莱斯 罗伯·布莱顿 约翰尼·维加斯 凯万·诺瓦克 瑟莉娜·格里菲斯 西蒙·格林诺 吉娜·亚谢尔 卢克·沃尔顿 凯文·马塔迪恩 理查德·韦伯

我的冤家是条狗原声版

比蒂·埃德蒙森 艾德·斯克林 米兰卡·布鲁克斯 杰玛·琼斯 切瑞·朗吉 艾米丽·阿塔克 彼得·戴维森 艾米莉亚·琼斯 珍妮弗·桑德斯 阿德里安·斯卡伯勒 伯纳德·克理宾斯

乌龙帮办逢凶化吉

彼得·塞勒斯 咪咪莱 罗伯特·劳吉亚 安德鲁·萨克斯 阿尔菲·巴斯 格雷厄姆·斯塔克 马克·劳伦斯 罗伯特·韦伯 Maria·Charles 保罗·斯图尔特 郭弼 黛恩·坎农 迈克尔·贝尔 约翰·克莱夫 Dinny·Powell 费迪·梅恩 苏·劳埃德 David·King 赫伯特·罗姆 Steve·Plytas Henry·McGee 道格拉斯·威尔默 Frank·Williams George·Leech Alec·Bregonzi 丽塔·韦伯 阿德琳妮·柯瑞 托尼·贝克利 John·G.·Helle

舞台老妈

杰基·韦佛 刘玉玲 艾德里安·格尼尔 米娅·泰勒 阿利斯特·麦克唐纳 奥斯卡·莫雷诺 杰基·比特 休·汤普森 伦诺·赞恩 安东尼·斯科迪 埃尔登·席勒 克里斯·科克伦 柯斯汀·豪威尔 莫拉利亚·奥斯丁 卡莱姆·麦克唐纳 索菲亚·班茨哈夫 Callum Dunphy

舞动心方向

约翰·古德曼 埃尔登·汉森 罗伯特·卡莱尔 西恩·奥斯汀 Teresa Johnston Kelley Parker 迈克尔·博维尔 Chance Michael Corbitt Joshua Horowitz Philip Perlman Maria Parkinson Karlyn Michelson 卡穆琳·曼海姆 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛丽莎·托梅

我的冤家是条狗 原声版

比蒂·埃德蒙森 艾德·斯克林 米兰卡·布鲁克斯 杰玛·琼斯 切瑞·朗吉 艾米丽·阿塔克 彼得·戴维森 艾米莉亚·琼斯 珍妮弗·桑德斯 阿德里安·斯卡伯勒 伯纳德·克理宾斯

卧底兄弟2

迈克尔·加·怀特 杰弗里·丹尼尔·菲利普斯 巴瑞·波斯威克 艾菲恩·克洛科特 加里·欧文

舞台春秋（1952）

查理·卓别林 巴斯特·基顿 克莱尔·布鲁姆 奈杰尔·布鲁斯 悉尼·卓别林

我生命的战斗

JorgeMaestro MarianoMartínez FedericoAmador LaliEspósito

我，花样女王

玛格特·罗比 塞巴斯蒂安·斯坦 艾莉森·珍妮 凯特琳·卡弗 麦肯娜·格瑞丝 鲍比·坎纳瓦尔 博亚娜·诺瓦科维奇 朱丽安妮·尼科尔森

危机风暴

托马斯·伊安·格里菲斯 蒂亚·卡雷尔 约翰·利思戈 唐纳德·萨瑟兰 大卫·海布伦 卡尔艾拉切 罗伯特伊图

乌龙骑士团

瑞恩·柯万腾 彼特·丁拉基 道格拉斯·泰特 汤姆·霍珀 玛格丽塔·列维耶娃 约书亚·马林纳 丹尼·朴迪 W·厄尔·布朗 迈克尔·盖拉迪斯 莎莫·格劳 Brett·Gipson

我很好，多谢关心

暂无

无上婚宴

格威利姆·李 凯瑞·福克斯 Huw·Higginson

我为玛丽狂

卡梅隆·迪亚兹 马特·狄龙 本·斯蒂勒 杰弗利·坦鲍 Scott Rosenberg 林·沙烨 哈兰德·威莱姆斯 John Adamonis

为朱莉复仇

BrianPetsos 奥斯卡·伊萨克 伊利亚·伍德 瑞恩·菲利普

午夜邂逅2014

克里斯·埃文斯 爱丽丝·伊芙 玛丽亚·布雷曼 斯科特·埃文斯

五次相亲

胡爽 安柚鑫 Jon Prasida 戴斯蒙·詹 Ilai Swindells Tiffany Wong 瑞妮·林 梅尔·贾森 罗伯·柯林斯 Scott Lee 马泰 Gabrielle Chan 萨拉·韦斯特 Joshua McElroy Meg Clarke Linda Hsia Mya Wong Belinda Jombwe Philip Lynch Clayton Wheeler

我女朋友的男朋友

未录入

污垢

詹姆斯·麦卡沃伊 杰米·贝尔 埃迪·马森 伊莫琴·普茨 布莱恩·麦克卡尔迭 埃蒙·埃利奥特 加里·刘易斯 约翰·塞森斯 肖娜·麦克唐纳 吉姆·布劳德本特 琼安·弗洛加特 凯特·迪基 马丁·康普斯顿 伊恩·德·卡斯泰克 雪莉·亨德森

我爱哈克比

詹森·舒瓦兹曼 伊莎贝尔·于佩尔 达斯汀·霍夫曼 莉莉·汤姆林 裘德·洛 马克·沃尔伯格 娜奥米·沃茨

我最好朋友的婚礼2016

舒淇 冯绍峰 宋茜 叶青 凤小岳

威莉·温基（译制版）

秀兰·邓波儿 维克托·麦克拉格伦 奥勃里·史密斯 June Lang Michael Whalen 恺撒·罗摩洛 康丝坦斯·柯莉儿 Douglas Scott

王牌保镖 普通话版

瑞安·雷诺兹 塞缪尔·杰克逊 加里·奥德曼 萨尔玛·海耶克

王牌特工特工学院

科林·费尔斯 迈克尔·凯恩 塞缪尔·杰克逊 塔伦·埃哲顿

我也爱你

彼特·丁拉基 梅根·盖尔 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 布伦丹·考威尔 Peter Helliar Bridie Carter Travis McMahon Katrina Milosevic

午夜邂逅 美国版

克里斯·埃文斯 爱丽丝·伊芙 玛丽亚·布雷曼 斯科特·埃文斯 John Cullum 马克·卡森 艾玛·费兹帕特里克 丹尼尔·斯宾克

王牌贱谍格林斯比

萨莎·拜伦·科恩 马克·斯特朗 蕾蓓尔·威尔森

威士忌、探戈、狐步舞

蒂娜·菲 玛格特·罗比 马丁·弗瑞曼 克里斯托弗·阿波特 比利·鲍伯·松顿 阿尔弗雷德·莫里纳 希拉·凡德 尼可拉斯·博朗 斯蒂芬·皮科克 伊万·乔尼凯特 斯科特·武田 乔西·查尔斯 切莉·琼斯 斯特林·K·布朗 迪兰·科宁

卧底兄弟

艾迪·格里芬 Chris Kattan Aunjanue Ellis 克里斯·卡坦 丹妮丝·理查兹 David Chappelle Chi McBride 尼尔·帕特里克·哈里斯

午夜魅影

Reginald Denny Claudia Dell

我盛大的希腊婚礼3

妮娅·瓦达拉斯   约翰·考伯特   路易·曼迪勒   埃莱娜·康博里斯   莱妮·卡赞   安德列·马丁   玛丽亚·瓦克拉西斯   吉娅·卡迪斯   乔伊·费通   伊莱亚斯 · 卡卡瓦斯   梅琳娜·科策卢   亚历克斯·吉奥古利斯   斯蒂芬妮·努尔   安西·安德烈奥普卢   埃克托拉斯·卡卢迪斯   德摩斯梯尼·菲利帕斯   斯泰夫拉·洛戈蒂斯

危情谍战

汤姆·克鲁斯 卡梅隆·迪亚兹 彼得·萨斯加德 詹迪·莫拉 维奥拉·戴维斯 保罗·达诺 法尔克·亨特切尔 马克·布鲁卡斯 Lennie Loftin 玛姬·格蕾斯 Rich Manley 代尔·戴 西利亚·维斯顿 盖尔·加朵 杰克·奥康耐 汤米·诺伊利 泰勒·崔德威尔 克里斯汀·费尼根 布赖恩·塔伦蒂诺 杰瑞·李 埃里克·罗伯特·布拉德肖·班尼特 迈克尔·恩莱特 尼古拉斯·亚特 凯特琳·卡希尔 埃莱娜·卡多纳 阿诺德·庄 D.W.科米尔 肖恩·福格蒂 吉姆·福特 雨果·加西亚 杰夫·马蒂诺 奥利维埃·马丁内

我的超级前女友

乌玛·瑟曼 卢克·威尔逊 安娜·法瑞丝 雷恩·威尔森 艾迪·伊扎德 斯特里奥·萨万特 马克·康苏斯 旺达·塞克丝 玛格丽特·安妮·佛罗伦斯 凯瑟琳·瑞特曼 塔拉·汤普森 劳伦斯·菲尼

亡灵

大卫·安德斯 克里斯·维尔德 路易斯·格里菲斯 贝尔纳多·巴迪罗 沃利·怀特 马克·埃利亚斯 Zoe Simpson 大卫·圣.詹姆斯