名扬四海

艾瑞尼·卡拉 Lee Curreri Laura Dean 贝瑞·米勒 霍兰德·泰勒

第十个弹孔

曹会渠 陈立中 尹达刚 杨通 宝珣 尹达

金盏花

林青霞 秦汉 马永霖 朱海玲 江彬 Pei-ling Shao Ting Fang Liu Hai-yin Lin

春香传·上部（译制配音版）

金英淑 崔顺奎

春香传·下部（译制配音版）

金英淑 崔顺奎

丹凤朝阳

陈烨 浦克

庐山恋

张瑜 郭凯敏 温锡莹 武皓 智世明 高淬 张云立 秦岚

伊甸园

Domiziano Arcangeli 莉奥诺拉·法妮 Angela Goodwin

金盏花（1980）

林青霞 秦汉 马永霖 朱海玲 卢碧云 曹健

奥勃洛莫夫一生中的几天

奥列格·塔巴科夫 尤里·博加特廖夫 安德烈·波波夫 叶莲娜·索洛维 阿宛盖·里昂惕夫 格列布·斯特里仁诺夫 叶夫根尼·斯捷布洛夫 叶夫盖妮亚·格鲁申科 尼古拉·帕斯图霍夫 奥列格·巴希拉什维利 鲁斯兰·艾赫迈托夫 Leonid Kharitonov 柳波芙·索科洛娃 Nonna Terentyeva 尼古拉·布尔里亚耶夫 帕维尔·卡道奇尼科夫 薇拉·诺维科娃 恩斯特·罗曼诺夫 尼古拉·戈洛夫 Fyodor Stukov 阿纳托利·罗马申 柳德米拉·古尔琴柯

地獄天堂

苗天

风尘

米雪 金兴贤 林国雄

绝唱

山口百惠 三浦友和 辰巳柳太郎 吉田義夫 菅井琴 大坂志郎 初井言荣 花泽德卫 有崎由見子 大和田伸也 中村伸郎 木内绿

勇夺芳心1980

迈克尔·格罗斯 莱斯利·伊斯特布鲁克 大卫·拉斯彻 彼得·威勒 托尼·罗伯茨 约瑟夫·梅赫尔 迪娜·梅瑞尔 阿兰·金 Judy·Kaye John·Gabriel 基南·怀恩 艾丽·麦古奥 Lee·H.·Doyle 约瑟夫·利昂 Paul·E.·Guskin Tom·Batten 斯坦利·格林 玛娜·洛伊 菲利浦·莱托 Bill·Masi Kaylan·Pickford Richard·Savitt Raymond·Thorne

地狱天堂

苗天 王晓 吴素莹 文久

情人奴奴

伊莎贝尔·于佩尔 热拉尔·德帕迪约 吉·马尔尚 赫伯特·巴尚 Bernard Tronczak

小城故事

钟镇涛 林凤娇 李烈 葛香亭 欧弟 江明 傅碧辉 李允中

你那好冷的小手

钟镇涛 李烈 银霞 周绍栋 曹健 陈凯伦 顾宝明 张嘉泰 方芳 张冰玉

不屈不挠

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 杰佛里·刘易斯