大峡谷

伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 威尔·帕顿 艾恩·贝利 Wendy Worthington Andrea Marcellus

地心的纳粹

多米尼克·斯万 杰克·布塞 JakeBusey LilanBowden

地狱魔婴

科甘-迈克尔·凯 库梅尔·南贾尼 托马斯·列农 保罗·谢尔 戴夫·戴维斯 罗布·许贝尔 莱丝莉·比伯 大卫·帕斯奎斯 罗伯特·本·加兰特 罗伯·考德瑞 瑞琪·琳德赫姆 迈克尔·伊恩·布莱克

电锯惊魂9：漩涡

克里斯·洛克 塞缪尔·杰克逊 麦克思·明格拉 马利索·妮可

对抗男孩

Danielle Panabaker Nicole LaLiberte Liam Aiken

电锯惊魂3

托宾·贝尔 肖妮·史密斯 安古斯·麦克菲登 巴哈·索莫克 唐尼·沃尔伯格 迪娜·迈耶 雷·沃纳尔 姆波·可霍 贝瑞·弗莱特曼 雷瑞克·本特 J·拉罗斯 黛布拉·麦凯布 科斯塔斯·曼迪勒 贝茜·拉塞尔 妮娅姆·威尔逊 艾伦·范·斯普朗 金·罗伯特

都市·爱·欲望

玛格丽特·格蕾丝 吉尔·奥利弗 德莱克·莱恩

第六位朋友

Dominique Swain Jamie Bernadette Chantelle Albers

淡蓝之眸

西蒙·迈克伯尼 克里斯蒂安·贝尔 蒂莫西·斯波 哈利·米尔林 托比·琼斯 吉莲·安德森 夏洛特·甘斯布 弗莱德·赫钦格 查理·塔汉 露西·宝通 罗伯特·杜瓦尔 戈登·格里克 哈德莉·罗宾逊 马特·赫尔姆 哈利·劳蒂 乔伊·布鲁克斯 布伦南·凯尔·库克 史蒂文·迈尔

大白鲨2 Jaws 2

罗伊·谢德 洛兰·加里 莫瑞·汉密尔顿 约瑟夫·马斯科洛 杰弗瑞·克莱默 科林·威克斯·帕斯顿

洞察

娜塔莉·齐尔 肖恩·派特里克·弗兰纳里 维罗尼卡·卡维特 Angeline-Rose Troy 托马斯·伊恩·尼古拉斯 克里斯托弗·洛伊德 亚当·鲍德温 茱丽叶·兰道

电锯惊魂9：漩涡

克里斯·洛克 塞缪尔·杰克逊 麦克思·明格拉 马利索·妮可 摩根·大卫·琼斯 阿莉·约翰逊 弗兰克·利卡里 约翰·托卡特利迪斯 佐伊·帕尔默 丹·皮特隆杰维奇 理查德·泽皮里 伊迪·英克斯特 莱拉·丽 克里斯托弗·泰 盖内尔·威廉姆斯 莱昂尼达斯·卡斯特罗尼斯 克里斯·柯林斯 纳齐恩·康特拉科特 卢克·加洛 乔什·斯托博格

德州电锯杀人狂前传

乔丹娜·布鲁斯特 安德鲁·布莱尼亚斯基 迪奥拉·拜尔德 泰勒·汉德雷

电锯惊魂7

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 贝茜·拉塞尔 加利·艾尔维斯 肖恩·派特里克·弗兰纳里 查德·多纳拉 吉娜·赫尔顿 劳伦斯·安东尼 迪恩·阿姆斯特朗 奈奥米·斯尼克斯 瑞贝卡·马绍尔 杰姆斯·范帕滕 塞巴斯蒂安·皮戈特 琼恩·柯 安妮·李·格林尼 德鲁·维尔戈维尔 盖比·韦斯特 查斯特·班宁顿

德州棉花

乔治·哈迪 杰森·道格拉斯 蒂凡妮·谢皮斯 吉因·琼斯 卢·坦普尔 Torrence Davis Terri Merritt Bennett 贾德·罗德曼 朱丽叶塔·丹妮埃拉

大白鲨2

罗伊·谢德 洛兰·加里 莫瑞·汉密尔顿 约瑟夫·马斯科洛 杰弗瑞·克莱默 科林·威克斯·帕斯顿 Ann Dusenberry 马克·古鲁内尔 巴里·科 Susan French 加里·斯普林格 唐娜·威尔克斯 加里·杜宾 John Dukakis David Elliott Marc Gilpin 基斯·戈登 Billy Van Zandt Jerry M. Baxter April Gilpin Herb Muller

打回原址

裴淳华 希罗·弗南德兹 尼克·诺特

电梯游戏

Megan Best 亚当·哈蒂格 Gino Anania Alec Carlos 纳扎利·德姆克维奇 Verity Marks Liam Stewart-Kanigan Madison MacIsaac Samantha Halas

大白鲨4：复仇

洛兰·加里 兰斯·盖斯特 马里奥·范·皮布尔斯 迈克尔·凯恩 Karen Young 凯伦·杨 琳恩·维特菲尔德 米切尔·安德森

迪亚特洛夫事件

吉玛·阿金森 马特·斯托克 瑞德李察 卢克奥尔布赖特 霍莉·戈斯

德州电锯杀人狂3D

亚历珊德拉·达达里奥 理查德·里尔 保罗·瑞 斯科特·伊斯特伍德 坦妮娅·雷蒙德 特里·桑兹 克拉姆·马立基·桑切斯 肖恩·西珀斯 汤姆·巴瑞

断裂

萨姆·沃辛顿 埃里克·阿塔瓦尔 德里克·詹姆斯·特拉普 埃内斯托·格里菲思 吉姆·科比 洛丽·帕帕佐普洛斯 威尔·沃伊托维希 查德·布鲁斯 克里斯·西格森 斯蒂芬·托布罗斯基 莉莉·拉贝 阿卓艾·安多

毒气室

克里斯·奥唐纳 吉恩·哈克曼 费·唐纳薇

地狱来客

比利·赞恩 梅格·福斯特 阿德里安娜·巴比欧

电话惊魂

芭芭拉·斯坦威克 伯特·兰卡斯特 安·理查兹

靛蓝

斯科莱·平克顿 唐娜·帕乐文 尼古拉斯·布兰登 Skyler Pinkerton Dana Pelevine Madeleine James Taso Mikroulis Nicholas Brendon

断魂小丑

珍娜·凯内尔 萨曼莎·斯卡菲迪 戴维·霍华德·桑顿 凯瑟琳·科科兰 Pooya Mohseni Matt McAllister Michael Leavy 凯蒂·马奎尔 吉诺·卡法雷利 Cory DuVal Erick Zamora Clifton Dunn Xiomi Frans-Cuber Julie Asriyan 玛格丽特·里德 Kamal Ahmed

电梯惊魂（译制字幕版）

奥利维娅·德哈维兰 詹姆斯·凯恩 Jennifer Billingsley Jeff Corey 安·苏纯 Rafael Campos William Swan Charles Seel

DNA杀手

布赖恩·艾姆斯 迪奥拉·拜尔德 达林·布鲁克斯 Devin Crittenden

大恶魔

比尔·莫斯利 J·拉罗斯 Jisaura Cardinale

大蛇对大蟒

David Hewlett Jaime Bergman Adam Kendrick

打车惊魂

大卫·瓦克斯 Jessica Serfaty Ronnie Alvarez

搭车遇狼惊魂记

朱莉安·浩夫 泰迪·西尔斯 佩内洛普·米契尔

地球上最后的日子

达丽尔·汉纳 吉尔·贝罗斯 迈克尔·科普萨 大卫洛夫格伦 帕特里克·吉尔莫 约翰·卡西尼 坎贝尔·斯科特 泰格·伦岩 Michael·Jonsson 杰瑞·瓦塞尔曼 约翰曼 瑞安·麦克唐纳

电锯惊魂6

托宾·贝尔 科斯塔斯·曼迪勒 马克·罗斯顿 贝茜·拉塞尔 肖妮·史密斯 彼德·奥德博拉治 雅典娜·卡尔卡尼斯 萨曼莎·莱摩尔 坦迪亚·霍华德 马蒂·莫罗 肖恩·艾哈迈德 珍妮尔·哈奇森 格里·曼迪西诺 卡罗琳·凯芙 乔治·纽伯恩

地狱血脉

Zelda Adams 托碧波塞尔 Toby Poser Lulu Adams John Adams John Adams Rinzin Thonden Khenzom Shawn Wilson Shawn Wilson Judy Rosen 罗布·菲格罗亚 Rob Figueroa