好运山姆

齐雅拉·马斯楚安尼 塞米·鲍亚吉拉 弗兰克·加斯堂彼得

回忆

米歇尔·布朗 安妮·科迪 Mathieu Spinosi 尚塔尔·罗比

花样年华

梁朝伟 张曼玉 潘迪华 萧炳林 张耀扬 孙佳君 钱似莺 顾锦华

欢迎来北方II（国语版）

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔

海景房

阿丽亚娜·阿斯卡里德 让-皮埃尔·达鲁森 杰勒德·梅朗 雅克·布代 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 罗班松·斯泰弗南

黑猫白猫

Bajram Severdzan Srdjan Todorovic 米基·马诺洛维克 斯尔詹·托多罗维奇 Branka Katic 马诺伊洛维奇 Stojan Sotirov 布赖恩·斯维登

红与黑

卡洛尔·布盖 吉姆·罗斯·斯图尔特 朱迪丝·戈德雷什

海洋

皮尔斯·布鲁斯南 小佩德罗·阿门达里斯 雅克·贝汉 宫泽理惠 马蒂亚斯·勃兰特 阿尔多 兰斯洛特·佩林 Manolo Garcia

红气球

Lamorisse

黑帮团伙

伯努瓦·马吉梅 碧翠斯·黛尔 Philippe Caubère 奥利维埃·马夏尔 菲利普·科贝尔 Mehdi Nebbou 托莫·希思黎 Ludovic Schoendoerffer

环法之路

热拉尔·德帕迪约

皇室风波

朗贝尔·维尔森 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 奥利弗·古尔迈 凯瑟琳·蒙切特 卡西·莫泰·克莱恩 Lgor Van Dessel 奥利维埃·古尔梅

海边的马尔穆斯克

苏菲‧卡达尼 Hélène Mohamed Thierry de Peretti

海盗

简·伯金 玛鲁施卡·迪特马斯 Philippe Léotard

红气球

Pascal Lamorisse 乔治·塞利耶 Vladimir Popov Paul Perey Sabine Lamorisse Michel Pezin Renée Marion

虎皮萌企鹅(普通话版)

菲利普·波佐 劳伦·默度 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 席琳·蒙萨哈

花翎飞盗

张继波 刘丰 何振军 张立新 徐丹 袁振侠

红手古比

费尔南·勒杜 佐治·罗兰 布兰切特·布若尼 费尔南·勒度 Arthur Devère Germaine Kerjean Maurice Schutz Fernand Ledoux

黑材料

吉尔·勒卢什 尤安娜·库里克 路易多·德·朗克桑 迈克尔·戈尔 奥莱克西·戈尔布诺夫 艾莉莎·拉索斯基 Daniil Vorobyov 朱迪斯·亨利 伊戈尔·日日金 皮埃尔·汉西塞 Mikhail Safronov Marius Repsys Olivia Malahieude Sasha Piltsin Marius Cizauskas Tanel Jonas Larisa Kalpokaite Algirdas Latenas 维达斯·帕特凯维奇 Arturas Lepiochinas

黑色河流

夏尔·贝尔林 桑德琳娜·基贝兰 热拉尔·德帕迪约 文森特·卡索 罗曼·杜里斯 埃洛迪·布歇

狐狸与我

贝蒂·若耶-布萝 伊莎贝尔·卡雷 凯特·温丝莱特 ThomasLaliberté

混蛋

文森特·林顿 萝拉·克雷顿 齐雅拉·马斯楚安尼 米歇尔·索博 米歇尔·索博 Michel Subor

虎皮萌企鹅(原声版)

菲利普·波佐 劳伦·默度 帕斯卡尔·卡萨诺瓦 席琳·蒙萨哈

好姻缘

碧翠丝·罗曼德 安德烈·杜索里埃 费奥多尔·阿特金 阿丽尔·朵巴丝勒 海盖特费格特 Denise

憨豆特工3（普通话版）

罗温·艾金森 欧嘉·柯瑞兰寇 Jake Lacy Ben Miller

赫迪

马吉德·马斯图拉 瑞姆·本·马萨德 沙巴·博萨达 哈基姆·博穆萨奥迪 阿穆尼亚·本·加利 Rym Ben Messaoud Sabah Bouzouita Hakim Boumsaoudi

幻影追凶

米拉·乔沃维奇 朱利安·麦克马洪 迈克尔·山克斯 莎拉·韦恩·卡丽丝 Sandrine Holt Valentina Vargas 桑德琳·霍尔特 玛丽安娜·菲斯福尔

和其他人一样

朗贝尔·维尔森 帕斯卡·埃尔贝 皮拉尔·洛佩斯·德·阿亚拉 安妮·波诺什

欢迎来北方II（原声版）

丹尼·伯恩 丽娜·雷诺 洛朗斯·阿尔内 瓦莱丽·博莱同 盖伊·勒克卢瑟 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·里夏尔 朱莉安娜·勒普罗 阿拉丁·瑞贝尔

欢迎来做客

克里斯蒂昂·克拉维埃 阿里·阿比唐 艾尔莎·泽贝斯坦 Cyril Lecomte

海洋王国 第一季

Stéphane Durand François Sarano

黄金国

伊芙·弗朗西斯 雅克·卡特兰 Marcelle Pradot 菲利普·埃里亚 Claire Prélia Georges Paulais Édith Réal Max Dhartigny Émile Saint-Ober Jeanne Bérangère 米歇尔·迪朗

皇冠上的珍珠

雅克琳·德吕巴克 萨卡·圭特瑞 林恩·哈丁 勒内·圣西尔 阿莱蒂 马塞尔·达里奥

幻灭

泽维尔·多兰 塞西尔·德·弗朗斯 热拉尔·德帕迪约 文森特·拉科斯特

坏蛋罗宾汉

Max Boublil Géraldine Nakache Ary Abittan Patrick Timsit

虎口脱险（译制版）

布尔维尔 路易·德·菲耐斯 克劳迪奥－布鲁克 安德丽·帕里西 Colette Brosset 迈克－马歇尔 Mary Marquet Pierre Bertin