再见，小马

Kapar Aliyev Sovetbek Dzhumadylov Baken Kydykeyeva

玩偶1968

马里乌什·德莫霍夫斯基 贝娅塔·蒂希基维茨 菲耶夫斯基·塔德乌什 Jadwiga Gall 维斯拉夫·格拉斯 卡里娜·谢鲁斯克 Jan Koecher 扬·克雷奇马尔 塔德乌什·孔德拉特 Halina Kwiatkowska 安杰伊·瓦皮茨基 扬·马休斯基 Józef Pieracki Janina Romanówna Anna Seniuk Irena Szramowska Wladyslaw Dewoyno 卢德维克·伯努瓦 克雷斯蒂娜.费尔德曼 Aleksander Fogiel Andrzej H

罗马之战1

劳伦斯·哈维 奥逊·威尔斯 西娃·科丝西娜

三狼喋血

马龙·白兰度 理查德·布恩

女侠黑蝴蝶

焦姣 岳华 陈鸿烈 罗维 田丰 樊梅生 房勉 谷峰

雾都孤儿

马克·莱斯特 朗·穆迪 姗妮·沃利斯

罗斯玛丽的婴儿

米亚·法罗 约翰·卡索维茨 西德尼·布莱克默 拉尔夫·贝拉米

一双血手

罗德·斯泰格尔 丽·莱米克 乔治·席格

落花时节

张美瑶 柯俊雄 欧威

烈女雪沉冤 粤语版

梁醒波 林凤 冯宝宝 凤凰女 莊雪娟 石玲 许英秀

双女情歌

陈思思 张铮 平凡 江龙 吴景平 李炳宏

如果（1968）

马尔科姆·麦克道威尔 莫娜·沃什伯恩

罗马之战·第一部（译制配音版）

劳伦斯·哈维 奥逊·威尔斯 Sylva Koscina 哈里特·安德森 霍纳尔·布莱克曼 Robert Hoffmann 迈克尔·邓恩 Ingrid Boulting

诸神的欲望·下部

三国连太郎 河原崎长一郎

诸神的欲望·上部

三国连太郎 河原崎长一郎 北村和夫 Hideko Okiyama 加藤嘉 松井康子 岚宽寿郎 浜村纯

女囚犯（译制字幕版）

Laurent Terzieff Elisabeth Wiener Bernard Fresson Dany Carrel Michel Etcheverry Claude Piéplu Noëlle Adam Daniel Rivière

家庭医生

波莱克·波利夫卡 塔蒂亚娜·维尔赫莫娃 艾琳娜·米霍洛娃

朋友再见

阿兰·德龙 查尔斯·布朗森 Olga Georges-Picot 阿兰·德龙 Alain Delon 布丽吉特·佛西 奥尔加·乔治斯 - 皮科

面孔（1968）

约翰·马利 琳恩·卡林 吉娜·罗兰兹 西摩·卡塞尔 约翰·黑尔 唐·希格尔

超级情报员麦汉4

莎朗·塔特 查克·诺瑞斯 关南施 蒂娜·露易丝 Bill·Saito 艾尔克·萨默 威赫姆·冯·霍姆伯格 David·Chow Rex·Holman Pepper·Martin 迪恩·马丁 拜伦·莫罗 John·Brascia 约翰·拉尔克 托尼·乔治 Dick·Winslow Allen·Pinson 奈杰尔·格林 Joe·Gray Fuji 肯纳G.肯普 巴特利特·鲁滨逊 Ted·Jordan Noel·Drayton Harry·Fleer

冬狮

安东尼·霍普金斯 约翰·卡索 彼得·奥图尔 提摩西·道尔顿 尼吉尔·特瑞 凯瑟琳·赫本 珍·美露

勾魂手

詹姆斯·布洛林 大卫·刘易斯 琳达·达诺 乔治·菲尔特 阿历克斯·罗克 乔治·肯尼迪 Chuck·Hicks 汤姆·奥尔德里奇 乔治·费舍尔 萨莉·凯勒曼 托尼·柯蒂斯 卡罗尔·谢利 Matt·Bennett 威廉·马歇尔 杰夫·科里 威廉·赫基 Edward·Winter 赫德·哈特菲尔德 莫瑞·汉密尔顿 迈克·凯林 达纳·艾卡 William·Traylor 亨利·方达 劳拉达纳 乔治·泰恩 Lara·Lindsay Alex·Dreier 珍妮·库珀 Richard·X.·Slattery 乔治·沃

海棠留香

金·诺瓦克 彼得·芬奇 欧内斯特·博格宁

黑猫（1968）

中村吉右卫门 乙羽信子 佐藤庆 户浦六宏 太地喜和子 殿山泰司 观世荣夫 江角英明

红牡丹赌徒：一宿一饭

富司純子 若山富三郎 鶴田浩二

妙女郎

芭芭拉·史翠珊 奥马尔·沙里夫 凯·梅德福 安妮·弗朗西丝 沃尔特·皮金

肉弹

寺田农 大谷直子 伊藤雄之助 阿知波信介 天本英世 春川真澄 长谷川弘 今福将雄 北林谷荣 三户部须惠 仲代达矢 中谷一郎 小泽昭一 笠智众 菅井琴 高桥悦史 田中邦卫 头师佳孝

山本五十六

三船敏郎 加山雄三 司叶子

西部往事

克劳迪娅·卡汀娜 加布里埃尔·费泽蒂 杰森·罗巴兹 查尔斯·布朗森 杰克·伊莱姆 基南·怀恩 伍迪·斯特罗德 亨利·方达

月落大地

格利高里·派克 爱娃·玛丽·森特 罗伯特·福斯特

最后的莫西干人

Pierre Massimi Hellmut Lange Alexandru David

黑蜥蜴 黒蜥蜴

美轮明宏 木村功 松岡きっこ 宇佐美淳 川津祐介 西村晃

黑猫

中村吉右卫门 乙羽信子 佐藤庆 户浦六宏 太地喜和子

魂断梅耶林

奥马尔·沙里夫 凯瑟琳·德纳芙 詹姆斯·梅森 艾娃·加德纳 詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂 吉内瓦维·佩吉

无情刀

張沖

云泥

井莉 杨帆 张佩山