杀警狂魔

黄子扬 关宝慧 黄光亮

至尊计状元才（普通话版）

谭咏麟 刘德华 陈百祥 陈松勇 李嘉欣 伍咏薇 罗美薇 梅小惠 成奎安 田丰 黄秋生

细说从头

丹尼斯·霍珀 基弗·萨瑟兰 卡洛·凯恩 Paul Dooley 克利夫·德杨 保罗·杜利

一本漫画闯天涯

周星驰 林俊贤 柏安妮 成奎安 梁家仁 袁和平 冼林煜 吴海添

一咬OK

林子祥 关之琳 徐少强 许绍雄 郑柏林

我有话要说

克里斯蒂安·史莱特 Annie Ross Andy Romano 斯科特·帕林 米密·肯尼迪 Antohny Lucero

地中海惊魂(普通话版）

伯特·兰卡斯特 爱娃·玛丽·森特 莱恩佐·蒙特纳尼 阿德里安娜·因诺琴蒂 科西莫·福斯科 Roberto

好小子之游侠儿

陈志朋 黄子佼 吴奇隆 澎澎 苏有朋

爱的世界 香港版

刘松仁 郑柏林 黄坤玄 吴孟达

危险关系

尹扬明 钟淑慧 关宝慧

第九号悬案

李仁堂 李玲玉 王咏歌

猪标一族

万梓良 张学友 秦沛 冼焕贞 吴元俊 金燕玲 麦长青 陈蓓琪

马女犬

岸加奈子 佐野和宏

三关排宴

李素秋 郝聘芝 吴婉芝 郭金顺 宋清秀

靓足100分

陈百祥 陈法蓉 李嘉欣 林俊贤 利智 王晶 Michelle Lee 文隽

生活是甜蜜的

艾莉森·斯戴曼 吉姆·布劳德本特 Claire Skinner 简·霍洛克斯 斯蒂芬·瑞 蒂莫西·斯波 大卫·休里斯

出嫁女

剧雪 池华琼 陶慧敏 郭建国 宁理 马小宁 李育生 普超英 刘仲元 叶萌 张力维 徐东方 金棣 吉雪萍 沈蓉 翁燕美 曹金宝

幼儿园警探

阿诺·施瓦辛格 佩内洛普·安·米勒 帕梅拉·里德 琳达·亨特 理查德·泰森 卡罗尔·贝克 Joseph Cousins 克里斯蒂安·考辛斯 凯西·莫拉蒂 帕克·欧文奥 简妮·布鲁克 理查德·波特诺 Tom Kurlander 阿利克斯·科罗马扎伊 Betty Lou Henson 海蒂斯韦德贝里 Molly Cleator 汤姆·杜根 Roma 杰森·斯图尔特 安吉拉·贝塞特 卢之梅 John Hammil 斯蒂夫·朴 Charlie Holliday 迈克尔·查普曼 里克·琼斯 凯瑟琳·瑞特曼 Tiff

歧途

陶大宇 史洪波 任港秀 盛湘鹏

现世活宝

赵本山 石国庆 巩汉林 雷恪生

僵尸训练营

南庆姬 龙世家 王将 严璋 李海兴 马学文

虚荣的篝火

汤姆·汉克斯 布鲁斯·威利斯 梅兰尼·格里菲斯 金·凯特罗尔 绍尔·鲁宾内克 摩根·弗里曼 约翰·汉考克 凯文·杜恩 克里夫顿·詹姆斯 路易斯·基亚姆布拉沃 巴顿·海曼 唐纳德·莫法特 阿兰·金 贝斯·布罗德里克 柯特·富勒 亚当·勒费弗 理查德·利伯蒂尼 安德烈·格雷戈里 玛丽·爱丽丝 罗伯特·斯蒂芬斯 Marjorie Monaghan 丽塔·威尔逊 克斯汀·邓斯特 帕特里克·马龙 Scotty Bloch Hansford Rowe Elizabeth Owens 马拉奇·麦考特 Jeff Broo

有鬼住在隔壁

陈百祥 张敏 曹查理 邱淑贞 钟发 王晶 叶子楣 梅小惠

舞台姊妹

陈玉莲

爵士风情

丹泽尔·华盛顿 斯派克·李 韦斯利·斯奈普斯 约翰·特托罗 塞缪尔·杰克逊

神秘失踪的船

徐霄 高宝宝 贾雨岚 江庚辰

女巫恋人

未录入

异世浮生

蒂姆·罗宾斯 Elizabeth Peña 丹尼·爱罗 伊丽莎白·佩纳

末路英雄半世情

弗劳伦斯·霍尔 罗伯特·肖恩·莱纳德 保罗·纽曼 乔安娜·伍德沃德

孟菲斯美女号

马修·摩丁 埃里克·斯托尔兹 肖恩·奥斯汀 马修·莫迪恩 西恩·奥斯汀 艾瑞克·斯托罗兹 泰特·多诺万 比利·赞恩

无罪的罪人

哈里森·福特 布莱恩·丹内利 劳尔·朱力亚 邦妮·比蒂丽娅

适者生存

伊恩·邦兹 凯文·波拉克 伊利亚·伍德 罗纳德·格特曼 伊芙·戈登 伊丽莎白·帕金斯 阿明·缪勒-斯塔尔 艾丹·奎因 Bruce·A.·Rauscher Greg·Coale 保罗·奎恩 琼·普莱怀特 Rachel·Aviva Robert·Zalkind Tom·Wood 娄·雅可比 Patty·Kathman Grant·Gelt Mina·Bern Mindy·Loren·Isenstein Cindy·Geppi Alvin·Myerovich Leo·Fuchs Anna·Bergman Her

绿卡

热拉尔·德帕迪约 安迪·麦克道威尔 毕比·诺维尔什 格雷格·埃德尔曼 罗伯特·普罗斯基 Jessie Keosian 伊桑·菲利普斯 玛丽·路易丝·威尔逊 罗伊丝·史密斯 Conrad McLaren 罗纳德·格特曼 斯蒂芬·皮尔曼 维多利亚·布思比 安·韦奇沃斯 Stefan Schnabel 西蒙·琼斯 马拉奇·麦考特 约翰·斯宾塞 安·唐德 德沃拉·纳尔逊 John Scanlan Arthur Anderson Vasek Simek Ernesto Gasco 康拉德·罗伯茨 Chris Odo

玩命双雄

尔冬升 吴大维 周慧敏 缪骞人 冯宝宝

舞台姊妹（1965）

陈玉莲 惠英红 梅爱芳 黎燕珊 王玉环 林正英 午马 刘兆铭

小鬼当家

麦考利·卡尔金 乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 约翰·赫德 罗伯茨·布洛瑟姆 凯瑟琳·欧哈拉 安吉拉·戈塔尔斯 戴文·雷特瑞 杰瑞·巴曼 希拉里·沃尔夫 约翰·坎迪 拉里·哈金 迈克尔·C·莫罗纳 克里斯汀·敏特尔 戴阿娜·坎佩露 杰迪代亚·科恩 基南·卡尔金 森塔·摩西 泰利·斯内尔 马特·多赫蒂 拉尔夫·富迪 迈克尔·吉多 雷·托勒 比莉·伯德 比尔·厄尔文 格里·贝克尔 克拉克·德弗洛 丹尼·沃霍尔 霍普·戴维斯 詹姆斯·雷恩 肯·哈德森·坎贝尔 吉姆·奥特莱比 莱昂纳尔·巴里摩尔 奎因.卡尔金 拉加·高