天空之眼（国语版）

海伦·米伦 亚伦·保尔 艾伦·瑞克曼 巴克德·阿巴蒂 杰瑞米·诺森 伊恩·格雷 菲比·福克斯 阿曼·哈格伊 艾莎·塔蔻 理查德·麦凯布 卡尔·伯克斯 金·英吉尔布瑞奇 加文·胡德 约翰·赫夫南 武西·库尼恩

天空之眼（原声版）

海伦·米伦 亚伦·保尔 艾伦·瑞克曼 巴克德·阿巴蒂 杰瑞米·诺森 伊恩·格雷 菲比·福克斯 阿曼·哈格伊 艾莎·塔蔻 理查德·麦凯布 卡尔·伯克斯 金·英吉尔布瑞奇 加文·胡德 约翰·赫夫南 武西·库尼恩

十字鹰行动

Richard Conte Rory Calhoun Aili King

维龙加

André Bauma Emmanuel de Merode Mélanie Gouby

欧洲特快车

让-马克·巴尔 巴巴拉·苏科瓦 乌多·基尔 Ernst-Hugo Järegård Erik Mørk Jørgen Reenberg 亨宁·詹森 埃迪·康斯坦丁 马克斯·冯·叙多夫 Benny Poulsen Erno Müller Dietrich Kuhlbrodt Michael Phillip Simpson Holger Perfort Anne Werner Thomsen

中国推销员

李东学 安妮克·阿斯克渥德 迈克·泰森 李艾 史蒂文·西格尔 王自健 克罗维斯·弗昂 艾瑞克·艾伯纳尼

飘舞的军旗下

丹波哲郎 左幸子 夏八木勋 中原早苗 藤田弓子 三谷升

佩剑将军

申良 王尚信 项堃 赫海泉

闪闪的红星

祝新运 刘江 刘继忠 高保成

巍巍昆仑

张梅棣 孙飞虎 黄梅莹

你逃我也逃

卡洛·朗白 杰克·本尼 罗伯特·斯塔克 菲利克斯·布雷萨特 莱昂内尔·阿特威尔 斯坦利·里吉斯 西戈·鲁曼 Tom Dugan 查尔斯·霍尔顿 George Lynn Henry Victor Maude Eburne 哈利韦尔·霍布斯 迈尔斯·曼德 鲁道夫·安德斯 Sven Hugo Borg 丹尼·鲍沙其 巴斯特·布罗迪 Alec Craig 赫尔穆特·丹丁 Jack Deery Leslie Denison 詹姆斯·芬利森 贝丝·弗劳尔斯 Stuart Hall 莱兰·霍奇森 Shep Hought

普通一兵

Anatoli Ignatyev 弗拉基米尔·巴拉瑟夫 奥列格·扎科夫

旗正飘飘

周绍栋 夏文汐 吕秀菱 林青霞 柯俊雄 归亚蕾

吉鸿昌

白德彰 达奇 孙敖 张冲霄 左夫

解放石家庄

冯恩鹤 王立孝 赵娟娟 曲云 刘继忠

火车司机的儿子

金哲 崔昌洙

战争与和平

谢尔盖·邦达尔丘克 柳德米拉·萨维里耶娃 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 安娜斯塔西亚·维尔金斯卡娅 安东宁娜·舒拉诺娃 鲍里斯·扎哈瓦 阿纳托利·克托罗夫 奥列格·塔巴科夫 维克托·斯坦尼岑 伊琳娜·斯科布采娃 瓦西里·兰诺沃依 琪拉·戈洛夫科 伊琳娜·古巴诺娃 亚历山大·费·鲍里索夫 奥列格·叶甫列莫夫 朱利·乔霍涅利泽 弗拉季斯拉夫·斯特尔热利奇克 安格林娜·斯捷潘诺娃 尼古拉·特罗菲莫夫 尼古拉·雷布尼科夫 爱德华·马尔采维奇 叶莲娜·佳普金娜 诺娜·莫尔久科娃 彼得·萨温 谢苗·斯瓦申科 谢尔盖·尼科年

不要忘记敌人

郑云峰 朱钟一 洪仁顺 林春子 林一男 姜元淑 赵成信 赵成在 孙大元 尹洪洙 李元均

越战创伤

迈克尔·J·福克斯 西恩·潘 Don Harvey 约翰·C·赖利 约翰·雷吉扎莫

四根羽毛

希斯·莱杰 韦斯·本特利 凯特·哈德森

爱在星空下

Corban Walker ....Frank Bois Niall Toibin ....Handy Paige 马特·狄龙 Matt Dillon

中华英雄

李连杰 赵尔康 宋佳 Kurt Roland Petersson Paulo Tocha

冷山

裘德·洛 妮可·基德曼 蕾妮·齐薇格 艾琳·阿特金斯 布莱丹·格里森 菲利普·塞默·霍夫曼 娜塔莉·波特曼 吉奥瓦尼·瑞比西 唐纳德·萨瑟兰 雷·温斯顿 凯西·贝克 詹姆斯·盖蒙 查理·汉纳姆 杰克·怀特 伊桑·苏普利 吉娜·马隆 梅洛拉·沃尔特斯 卢卡斯·布莱克 塔恩·曼宁 汤姆·奥尔德里奇 詹姆斯·瑞布霍恩 艾米丽·丹斯切尔 罗宾·穆林斯 阿历克斯·哈赛尔 杰伊·塔瓦尔 Christopher Fennell 艾瑞克·史密斯 基里安·墨菲 理查德·布雷克 Sean Gleeson 马克·杰弗里·米勒 

女斗士

未录入

五月八月（国语版）

叶童 徐忻辰 林泉

双栖间谍

龚幼春 蒋贯君 马昆 王晓燕

西伯利亚321步兵师

未录入

激战伏兵湾

彼得·弗兰森 玛丽亚·贾维纳廉明 凯·莱蒂宁 伊丽娜·别尔克伦德 Ilkka·Heiskanen Kari-Pekka·Toivonen Taisto·Reimaluoto 托米·艾荣恩 Maaria·Rantanen Juha·Häkkänen Jari Nissinen Minna·Pirilä Pekka·Heikkinen 卡里·海斯卡宁 泰罗·雅蒂 马科·罗尔 卡里·瓦纳宁 Orvo·Björninen 罗伯特·恩克尔

太阳脸

郭晓桐 吴毅 魏子涵 谭笑 王慕容 栗昊男 梁浩 阚金明

炮火磷磷

Gastón Pauls Pablo Riva César Albarracín

乌龟也会飞

Abdol·Rahman·Karim Hiresh·Feysal·Rahman Saddam·Hossein·Feysal Avaz·Latif Soran·Ebrahim Ajil·Zibari

振华英雄

杜旭东 王涛 张博豪 阚琳娜 徐爱珉

伊核协议

Amir Paivar

抗倭恩仇录

王冰 商容

心灵深处的音乐

朗·里维斯顿 梅利莎·乔治 麦克·辛

鸟鸣 下

Tim Treloar Tom Kay 梅德雷妮·奈特