夜莺之旅

樊志起 张岩

五月八月

叶童

隐秘的生活

奥古斯特·迪赫 瓦莱丽·帕赫纳 玛丽亚·西蒙 卡琳·纽荷瑟 托比亚斯·莫雷蒂 乌尔里希·马特斯 马提亚斯·修奈尔 弗兰茨·罗戈夫斯基 卡尔·马克维斯 布鲁诺·冈茨 迈克尔·恩奎斯特 沃尔夫冈·迈克尔 约翰内斯·克里施 约翰·雷森 马丁·乌特克 瓦尔德马·科布斯 索菲·罗伊斯 亚历山大·费林 迪莫·亚历克谢夫 马克·瓦斯科 马克斯·马拉特斯塔 埃尔敏·西贾米贾 乌尔里奇·布兰德霍夫 迈克尔·史戴诺邱 亚历山大·拉兹尊 托马斯·马拉斯 迪特·考斯里克 贝恩德·霍尔谢尔 克里斯蒂安森格沃德 约翰尼斯·努斯鲍姆 

汉堡高地

Michael Boatman 唐·钱德尔 迪伦·麦克德莫特 Tim Quill Kieu Chinh 考特尼·万斯 斯蒂文·韦伯 泰根·韦斯特

第四十一

A·卡科林 N·依兹维茨卡亚 O·斯特里席诺夫 尼古拉·克留奇科夫 Izolda Izvitskaya 伊佐尔达·伊兹维茨卡娅 奥列格·斯特里仁诺夫 Nikolai Dupak

红色行动队围

郑仕明 杨俊平 陈健飞

战上海

胡晓光 张良 王润身 李舒田 李长华 高岩 丁尼 张冲云

决战中途岛

卢克·伊万斯 马克·罗斯顿 帕特里克·威尔森 艾伦·艾克哈特 浅野忠信 肯尼·梁 伍迪·哈里森 亚历山大·路德韦格 丰川悦司 丹尼斯·奎德 杰克·曼利 基恩·约翰逊 杰克·韦伯 格雷格·霍瓦尼西安 杰弗里·布莱克 国村隼 瑞秋·佩雷尔·佛斯基特 艾德·斯克林 大卫·休莱特 曼迪·摩尔 罗伯特·克鲁克斯 卢克·克莱恩坦克 马修·麦考尔 尼克·乔纳斯 彼得·新田 迪索·拉莫斯 泰勒·艾略特·伯克 加雷特·佐藤 詹姆斯·卡佩内罗 达伦·克里斯 杰克博·布莱尔 布雷南·布朗 卡梅伦·布罗德 克里斯蒂·布鲁克 艾梅

豹

伯特·兰卡斯特 克劳迪娅·卡汀娜 阿兰·德龙 保罗·斯托帕 里娜·莫雷利

秋蝉

刘学义 李若嘉 张晓龙 许媛媛 河合朗弘 李昃佑 尤梦涵 赵云天

代立军

李政宰 朴海俊 朴浩山 李东勇 朴智焕 尹炳熙 玄奉植 金明坤 崔秉默 安秀浩 韩在英 李絮 金在祿 朴相勋 金武烈 吴承允 林泰丰 赵成熙 金永 金贤昌 金重基 南庆邑 方秀衡 吕珍九 朴元尚 宋东焕 赵东仁 權炳吉 金明秀 裴秀彬 朴相奎 高尹厚 李贤雄 손승훈· 徐光载 朴忠善 张恩钟 南成俊 楊泳祚 張宇赫

内雷特瓦河战役上部

尤·伯连纳 奥逊·威尔斯 谢尔盖·邦达尔丘克 安东尼·道森 Anthony Dawson Milena Dravic Boris Dvornik 尤尔根斯·库尔特

无名英雄第十九部

金龙麟 郑元模 金贞花

逃亡战士

吴军(1) 彭丹 刘金

越战创伤

迈克尔·J·福克斯 西恩·潘 Don Harvey 约翰·C·赖利 约翰·雷吉扎莫

勇士

李东学 刘劲 宋佳伦 聂远 刘之冰 王斑 王梓程 佟瑞欣 郑好 江平 于小伟 林妙可 冯国庆 陈牧扬 徐洪浩 曾肖龙 阿披南·普拉瑟瓦塔纳坤

兄弟会

基里尔·皮罗戈夫 亚历山大·库兹涅佐夫 扬·察普尼克 维塔利·基什琴科 Fyodor Lavrov 奥列格·瓦西里科夫 Mikhail Kremer

小兵张嘎

李健 王澍 姚建雄 黄素影 李小燕 葛存壮 封顺 陈志坚 管宗祥 于中义 李孟尧 程学钦 周森冠 侯冠群 王炳彧 程汉焜 张莹 安吉斯 吴克勤

捍战

罗伯特·克耐普 阿尔贝托·兰切洛蒂 托马尔·奥兹 王雨甜 谢云鹏

乱世佳人

克拉克·盖博 费雯·丽 奥利维娅·德哈维兰 海蒂·麦克丹尼尔斯 莱斯利·霍华德 托马斯·米切尔 埃迪·“罗彻斯特”·安德森 伊夫林·凯耶斯

军令状

符涛

赤壁上

梁朝伟 金城武 张丰毅 张震

血战钢锯岭

安德鲁·加菲尔德 萨姆·沃辛顿 文斯·沃恩 雨果·维文 卢克·布雷西 泰莉莎·帕尔墨 瑞切尔·格里菲斯 纳撒尼尔·布佐尼克

战争与和平2：娜塔莎·罗斯托娃

Lyudmila Saveleva Sergey Bondarchuk 维亚切斯拉夫·吉洪诺夫

帕斯尚尔战役

吉尔·贝罗斯 麦克尔·格雷耶斯 杰森·塞尔马克 兰登·莱伯隆 Joseph·Allan·Sutherland 保罗·格罗斯 亚历克斯·阿瑟罗 卡罗利娜·达韦纳 州·迪尼寇 Jayson·Therrien David·Haysom 亚当·哈林顿 Brian·Jensen Rainer·Kahl Robert·Nogier

湖上的斗争

石联星 齐衡 布加里 李镛

火海情涛

约翰·韦恩 柯克·道格拉斯 帕德里夏·妮尔 达纳·安德鲁斯 汤姆·特莱昂 Brandon De Wilde 乔治·肯尼迪 亨利·方达

我的1919（独家修复版）

陈道明 何政军 许晴 修宗迪 李建义 杰拉德·蒂里翁 爱德华·米克斯 萨拉·格莱宾

军歌嘹亮（独家修复版）

孙红雷 陈小艺 邢佳栋 崔可法 张晗

帝国的毁灭上下

布鲁诺·甘茨 茱莉安·柯勒 乌尔里希·马特斯 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 亚历山德拉·玛丽亚·拉那 海诺·弗兹 托马斯·克莱舒曼 杰拉德·亚历山大·海德

开往慕尼黑的夜车（译制配音版）

玛格丽特·洛克伍德 雷克斯·哈里森 保罗·亨雷德 Basil Radford 纳恩顿·韦恩 James Harcourt Felix Aylmer Wyndham Goldie

风云初记

吴丹 常戎 孙树林 陈申生 李泽泉 隋永清

湘西剿匪记（上）

丁汝骏 陈国典 凌云 薛淑杰 魏宗万 赵秀丽 杜志国 陆树铭

西柏坡

袁淑梅 闫少哲

谁主沉浮

李克俭 孙维民 赵福余 郭法曾 王健 吴兴国 潘虹 姜大卫 郭晓东 林津锋 马跃 侯勇 周里京 柏青

塔斯克基飞行员

麦克斯·丹尼尔斯 劳伦斯·菲什伯恩 马可·佩雷拉 Brett·A.·Jones Eddie·Braun